1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:46,246 --> 00:00:48,181
هذه مارشا ساندرز.

4
00:00:48,214 --> 00:00:52,085
اليوم هو 19 فبراير 1990.

5
00:00:52,118 --> 00:00:54,254
أنا هنا مع موكلي.

6
00:00:54,287 --> 00:00:55,555
تمام. اذكر اسمك.

7
00:00:56,656 --> 00:00:59,592
اسمي ليون بانينج.

8
00:00:59,626 --> 00:01:01,361
عمري 10 سنوات.

9
00:01:05,565 --> 00:01:07,567
لماذا لا نبدأ مع لماذا أنت هنا؟

10
00:01:07,600 --> 00:01:11,337
لا أعرف. لماذا أنا هنا؟

11
00:01:22,682 --> 00:01:24,617
أنت هنا لأن كلا والديك

12
00:01:24,651 --> 00:01:26,419
لقد وافته المنية.

13
00:01:26,453 --> 00:01:28,922
لقد شهدت رحيلهما.

14
00:01:28,955 --> 00:01:31,624
هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك؟

15
00:01:31,658 --> 00:01:33,193
حسنا...

16
00:01:49,075 --> 00:01:50,710
أم.

17
00:01:50,743 --> 00:01:53,480
زوج أمي، هو، أم

18
00:01:55,515 --> 00:01:58,451
أصيب بنوبة قلبية بينما كان

19
00:01:59,552 --> 00:02:00,753
يضربني.

20
00:02:09,129 --> 00:02:10,849
لماذا تجعلني أفعل هذا بك؟

21
00:02:11,698 --> 00:02:13,032
لماذا؟

22
00:02:13,066 --> 00:02:14,734
أكرهك!

23
00:02:14,767 --> 00:02:15,835
أنت لست حتى لي.

24
00:02:30,116 --> 00:02:31,918
اتصل بالرقم 911.

25
00:02:33,386 --> 00:02:34,921
من فضلك...

26
00:02:36,656 --> 00:02:37,724
الابن.

27
00:02:38,725 --> 00:02:42,128
قلت ذلك بنفسك. أنا لست ابنك.

28
00:03:11,891 --> 00:03:13,993
اعتقدت أنك مختلف،

29
00:03:14,027 --> 00:03:16,229
لكنك مثل أي شخص آخر.

30
00:03:16,262 --> 00:03:18,698
أنا آسف كان علي أن أفعل هذا.

31
00:03:18,731 --> 00:03:22,368
بهذه الطريقة لا يمكنك أن تؤذي
أي شخص آخر بعد الآن.

32
00:03:24,771 --> 00:03:26,973
يا تيكو

33
00:03:27,006 --> 00:03:29,609
يا صديقي تيكو، لا بأس.

34
00:03:29,642 --> 00:03:30,710
لا بأس يا برعم.

35
00:03:30,743 --> 00:03:32,011
لا بأس.

36
00:03:32,045 --> 00:03:33,413
صه. ستكون بخير.

37
00:03:33,446 --> 00:03:34,847
لا بأس. لا بأس.

38
00:03:34,881 --> 00:03:36,115
صه. لا بأس.

39
00:03:36,149 --> 00:03:37,350
أنت فتى جيد.

40
00:03:37,383 --> 00:03:39,519
لقد أكلت... تناولت عشاءك، أليس كذلك؟

41
00:03:40,753 --> 00:03:42,355
إذن اه

42
00:03:42,388 --> 00:03:45,358
في حوالي 30 ثانية،
يجب أن تسقط، حسنا؟

43
00:03:45,391 --> 00:03:47,193
صه. فقط تنفس.

44
00:03:47,227 --> 00:03:49,462
فقط تنفس، حسنا؟ انظر إليَّ. انظر إليَّ.

45
00:03:49,495 --> 00:03:51,364
فقط تنفس. شنق هناك. تمام.

46
00:03:51,397 --> 00:03:53,266
لا بأس.

47
00:03:53,299 --> 00:03:55,702
لا بأس، حسنًا؟

48
00:03:55,735 --> 00:03:57,604
فتى جيد.

49
00:03:57,637 --> 00:03:59,072
تمام.

50
00:03:59,105 --> 00:04:00,373
اللعنة.

51
00:04:01,241 --> 00:04:03,142
تمام.

52
00:04:03,176 --> 00:04:07,413
20، 19، 18، ها نحن ذا.

53
00:04:07,447 --> 00:04:09,115
دعها تذهب. ها نحن ذا.

54
00:04:09,148 --> 00:04:10,984
ها نحن ذا.

55
00:04:11,017 --> 00:04:12,285
ها نحن ذا.

56
00:04:15,188 --> 00:04:17,423
افتقد عائلتي.

57
00:04:17,457 --> 00:04:19,525
سأفتقدكم يا رفاق.

58
00:04:20,526 --> 00:04:23,329
لماذا يحدث هذا لي؟

59
00:04:28,101 --> 00:04:29,869
لا بأس.

60
00:04:29,902 --> 00:04:31,137
لا بأس.

61
00:04:31,170 --> 00:04:33,106
تمام.

62
00:04:33,139 --> 00:04:34,807
تمام.

63
00:04:34,841 --> 00:04:35,875
تمام.

64
00:04:39,979 --> 00:04:42,548
♪ كل حياتي ♪

65
00:04:42,582 --> 00:04:46,419
♪ لقد كنت أنتظر مثل هذا الوقت ♪

66
00:04:47,654 --> 00:04:51,524
♪ عندما يزول المطر ♪

67
00:04:51,557 --> 00:04:56,029
♪ طلعت الشمس
الذي يشرق علي ♪

68
00:04:56,062 --> 00:04:57,630
♪ لكي تكون سعيداً ♪

69
00:04:57,664 --> 00:05:00,099
♪ ابتسامة لك ♪

70
00:05:00,133 --> 00:05:02,335
♪ ابتسامة لي ♪

71
00:05:04,937 --> 00:05:06,606
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

72
00:05:06,639 --> 00:05:10,576
♪ أنت سعيد، وأنا سعيد ♪

73
00:05:10,610 --> 00:05:14,414
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

74
00:05:14,447 --> 00:05:20,353
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

75
00:05:23,056 --> 00:05:28,695
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

76
00:05:31,564 --> 00:05:37,537
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

77
00:05:40,173 --> 00:05:45,578
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

78
00:06:27,320 --> 00:06:28,364
هكذا كنت، اه...

79
00:06:28,388 --> 00:06:30,156
مجرد الذهاب إلى متجر البقالة.

80
00:06:31,391 --> 00:06:32,458
الذهاب إلى المتجر.

81
00:06:32,492 --> 00:06:34,494
لقد كان دوري لطهي الطعام.

82
00:06:36,496 --> 00:06:38,097
أنا آسف.

83
00:06:39,966 --> 00:06:41,100
أنا آسف.

84
00:06:43,436 --> 00:06:45,004
ذهبت إلى الطابق العلوي.

85
00:06:47,306 --> 00:06:48,975
لقد تحققت من تينا

86
00:06:49,008 --> 00:06:50,910
ليسألها ماذا تريد من المتجر

87
00:06:50,943 --> 00:06:52,879
لأنها، أم

88
00:06:52,912 --> 00:06:56,249
عندما يتعلق الأمر بها
الطعام، فهي محددة حقًا.

89
00:06:58,451 --> 00:06:59,685
وقالت لي

90
00:06:59,719 --> 00:07:01,120
لم تكن تريد أي شيء محدد،

91
00:07:01,154 --> 00:07:04,724
ولكن فقط على عجل المنزل
لأنها كانت جائعة.

92
00:07:08,261 --> 00:07:09,538
هل يمكن أن تخبرني ماذا حدث بعد ذلك؟

93
00:07:09,562 --> 00:07:10,830
نعم.

94
00:07:12,498 --> 00:07:17,770
لذلك جئت إلى الطابق السفلي
تحقق من بيفرلي.

95
00:07:18,638 --> 00:07:21,207
كانت تستريح على كرسيها المفضل.

96
00:07:26,612 --> 00:07:27,880
وقبلتها.

97
00:07:30,750 --> 00:07:34,053
لم أكن أعلم أنها ستكون المرة الأخيرة لي.

98
00:07:35,455 --> 00:07:37,056
سيد هوكينز، يمكننا أن نواصل هذا لاحقا.

99
00:07:37,089 --> 00:07:39,091
لا، لا، لا. لا، لا، لا.

100
00:07:45,665 --> 00:07:47,200
أم، ذهبت إلى المتجر.

101
00:07:50,336 --> 00:07:53,873
المفضلة لديها هي سمك السلمون والخضار.

102
00:07:53,906 --> 00:07:56,943
هذا هو المفضل لها.

103
00:07:56,976 --> 00:07:58,678
لذلك أنا، اه،

104
00:07:58,711 --> 00:08:00,713
لذلك حصلت على السلمون وحصلت على الخضار.

105
00:08:00,746 --> 00:08:03,516
أوه، لدي الإيصال في جيبي.

106
00:08:04,684 --> 00:08:07,320
اشتريت السلمون والخضار.

107
00:08:10,423 --> 00:08:12,792
لم أغب حتى لمدة ساعة.

108
00:08:14,193 --> 00:08:18,731
وعندما عدت رأيت ذلك.

109
00:08:20,166 --> 00:08:21,467
السيد هوكينز،

110
00:08:21,501 --> 00:08:23,011
هل ترغب في التهدئة قليلا؟

111
00:08:23,035 --> 00:08:24,847
دعني أحضر لك بعض الماء.
هل تريد بعض الماء؟

112
00:08:24,871 --> 00:08:27,139
- شكرًا لك.
- دعني أحضر لك بعض الماء.

113
00:08:27,173 --> 00:08:29,575
- أنا آسف لخسارتك.
- شكرًا لك.

114
00:08:53,266 --> 00:08:54,567
إذن ما رأيك؟

115
00:08:55,501 --> 00:08:57,069
حريق كهربائي.

116
00:08:57,103 --> 00:08:58,905
- لا توجد علامات على وجود أي جريمة.
- امممم.

117
00:08:58,938 --> 00:09:00,506
من المستحيل أن هذا الرجل فعل ذلك.

118
00:09:00,540 --> 00:09:02,475
أعني، يجب أن تراه.

119
00:09:02,508 --> 00:09:04,410
إنه في حالة من الفوضى.

120
00:09:04,443 --> 00:09:06,379
إذا فعل ذلك فهو يستحق الأوسكار

121
00:09:06,412 --> 00:09:09,115
لتلك الوظيفة التمثيلية التي يقوم بها.

122
00:09:09,148 --> 00:09:10,850
يضيف العذر.

123
00:09:10,883 --> 00:09:13,419
محل بقالة وضعه تحت المراقبة.

124
00:09:13,452 --> 00:09:15,755
حسنًا، ماذا نفعل الآن؟

125
00:09:15,788 --> 00:09:18,457
نجد اللقيط الذي فعل هذا.

126
00:09:28,634 --> 00:09:31,237
أتعلم؟
وهذا هو السبب في أنها لن تنجح.

127
00:09:31,270 --> 00:09:34,640
أبذل قصارى جهدي وكل ما تفعله هو الشكوى.

128
00:09:34,674 --> 00:09:37,109
تيم، لديك ابنتان.

129
00:09:37,143 --> 00:09:40,246
كل ما أطلبه هو أن تنفق
بعض الوقت معهم.

130
00:09:42,181 --> 00:09:43,716
أنا أعمل، حسنا؟

131
00:09:43,749 --> 00:09:45,217
وإذا لم أفعل ذلك،

132
00:09:45,251 --> 00:09:47,553
لن أكون قادرًا على توفير هذا المنزل،

133
00:09:47,587 --> 00:09:49,989
الطعام والملابس على ظهرك!

134
00:09:50,022 --> 00:09:52,592
انظر، أنا لا أحتاج
لك أن ترمي ذلك في وجهي.

135
00:09:52,625 --> 00:09:56,329
يمكنني الاعتناء
من نفسي إذا لزم الأمر.

136
00:09:56,362 --> 00:09:58,431
- أوه نعم.
- أنا لا أحتاجك لذلك.

137
00:09:58,464 --> 00:10:00,766
أوه نعم. هذا صحيح.

138
00:10:00,800 --> 00:10:02,902
حسنا، الجميع ليس لديهم
أموال أبي بالرغم من ذلك، آسيا.

139
00:10:02,935 --> 00:10:05,538
البعض منا يجب أن يفعل ذلك في الواقع
انهض من مؤخرتنا واعمل!

140
00:10:05,571 --> 00:10:08,574
أنت مضحك. ما هو
من المفترض أن يعني؟

141
00:10:08,608 --> 00:10:11,077
يعني منذ تزوجنا

142
00:10:11,110 --> 00:10:13,813
كل ما تفعله هو الجلوس
وتشكو من حياتك.

143
00:10:13,846 --> 00:10:15,748
لكنك لا تفعل شيئًا لتغييره.

144
00:10:15,781 --> 00:10:20,186
كل ما أفعله هو الجلوس؟

145
00:10:20,219 --> 00:10:22,355
كل ما أفعله هو الجلوس؟

146
00:10:22,388 --> 00:10:24,924
لقد كانت لي حياة قبلك!

147
00:10:24,957 --> 00:10:27,827
أنت الذي
أراد مني أن أكون ربة منزل

148
00:10:27,860 --> 00:10:30,463
واعتني بأطفالك.

149
00:10:30,496 --> 00:10:32,498
والآن انها مشكلة؟

150
00:10:32,531 --> 00:10:35,668
كل شيء فيه مشكلة يا آسيا.

151
00:10:35,701 --> 00:10:37,603
ولهذا السبب سأتركك.

152
00:10:43,442 --> 00:10:45,544
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

153
00:10:45,578 --> 00:10:48,247
لقد تعبت من هذا الزواج.

154
00:10:49,682 --> 00:10:52,585
من هي بحق الجحيم؟

155
00:10:52,618 --> 00:10:55,554
ها أنت ذا. لنفترض مرة أخرى.

156
00:10:55,588 --> 00:10:57,990
انظر، أنا لست احمق.

157
00:10:58,024 --> 00:11:01,193
أعرف متى سيتم استبدالي. من هي؟

158
00:11:01,227 --> 00:11:02,294
أنت لا تعرفها.

159
00:11:04,296 --> 00:11:05,364
هل يهم؟

160
00:11:06,732 --> 00:11:08,401
- ولم أغش.
- أوه.

161
00:11:09,869 --> 00:11:11,237
هل تعتقد أنني أصدق ذلك؟

162
00:11:11,270 --> 00:11:13,873
لا يهم ما تؤمن به.

163
00:11:14,774 --> 00:11:16,042
لأنني

164
00:11:17,677 --> 00:11:20,813
إنها تجعلني أشعر بأنني مميز.

165
00:11:22,114 --> 00:11:24,150
إنها تجعلك تشعر بأنك مميز؟

166
00:11:27,853 --> 00:11:30,056
هل أنا لست جيدة بما فيه الكفاية؟

167
00:11:35,094 --> 00:11:38,164
على حسب كلامك انا
الشخص الذي ليس جيدًا بما فيه الكفاية.

168
00:11:40,299 --> 00:11:42,168
وداعاً يا آسيا.

169
00:12:05,391 --> 00:12:08,227
أمي، يمكنك
طهي شيء آخر الليلة؟

170
00:12:08,260 --> 00:12:10,029
أنت حرفيًا تطبخ الطعام الإسباني فقط

171
00:12:10,062 --> 00:12:11,363
ونحن لسنا حتى الإسبانية.

172
00:12:11,397 --> 00:12:13,666
تمام. حسنا، عندما تستطيع
ودفع الفواتير وشراء الطعام،

173
00:12:13,699 --> 00:12:15,210
يمكنك اختيار طهي ما تريد.

174
00:12:15,234 --> 00:12:18,070
بخلاف ذلك، نحن
تناول الطعام الإسباني الليلة.

175
00:12:18,104 --> 00:12:19,905
بالإضافة إلى أن أختك تحب ذلك.

176
00:12:19,939 --> 00:12:21,774
ميلاني ليست هنا حتى لتحبها.

177
00:12:21,807 --> 00:12:23,642
إنها في الكلية.

178
00:12:23,676 --> 00:12:26,078
نعم، حسنًا، ستكون كذلك
العودة لقضاء عطلة الربيع قريبا.

179
00:12:26,112 --> 00:12:28,781
فهل يمكنك أن تفعل ما هي
يحب عندما تصل إلى هنا؟

180
00:12:28,814 --> 00:12:30,082
وماذا عن ما أحب؟

181
00:12:30,116 --> 00:12:32,518
حسنًا، حسنًا يا ساشا. ماذا تريد؟

182
00:12:33,519 --> 00:12:36,055
اه انا احب الهمبرجر...

183
00:12:36,088 --> 00:12:38,657
- هممم.
- والمعكرونة.

184
00:12:38,691 --> 00:12:40,659
يرى؟ براعم التذوق الخاصة بك في كل مكان.

185
00:12:40,693 --> 00:12:43,028
أنا وميلاني لدينا نفس التذوق

186
00:12:43,062 --> 00:12:45,998
أنت، تحصل على عدم ذوقك
براعم من والدك.

187
00:12:46,799 --> 00:12:48,267
أفتقد أبي.

188
00:12:48,300 --> 00:12:49,668
آسف جدا لسماع ذلك.

189
00:12:49,702 --> 00:12:50,970
لا أفعل ذلك.

190
00:12:52,304 --> 00:12:54,874
من فضلك
عذرا على الانقطاع.

191
00:12:54,907 --> 00:12:57,943
أم، أعتقد أنني سمعت ماما الصغيرة

192
00:12:57,977 --> 00:13:00,346
الشكوى من نكهة الطعام.

193
00:13:00,379 --> 00:13:03,949
إذا كان هذا هو الحال، ربما
أقترح واحدة من هذه؟

194
00:13:03,983 --> 00:13:06,318
حلوة جدا، لذيذ جدا.

195
00:13:06,352 --> 00:13:07,987
ينبغي أن تهتم هذه القضية.

196
00:13:08,020 --> 00:13:09,498
أنا آسف يا سيدي، لا أحد يشتكي

197
00:13:09,522 --> 00:13:11,023
عن نكهة طعامي.

198
00:13:11,056 --> 00:13:12,525
- شكرًا لك.
- فعلت.

199
00:13:13,893 --> 00:13:16,061
أنا آسف، ما اسمك، أيتها السيدة الشابة؟

200
00:13:16,095 --> 00:13:17,163
ساشا.

201
00:13:17,196 --> 00:13:19,031
حسنًا يا ساشا.

202
00:13:19,064 --> 00:13:23,235
أم، لماذا لا تقنع
والدتك للاستماع لي

203
00:13:23,269 --> 00:13:26,906
ويكون الطعام ذو نكهة على عكس،

204
00:13:26,939 --> 00:13:28,741
كما تعلمون، عديم النكهة
الاشياء التي كنت

205
00:13:28,774 --> 00:13:30,118
- تشكو من؟
- اه اه. انتظر.

206
00:13:30,142 --> 00:13:32,611
لن تحصلوا على حد سواء
عني بخصوص طبخي.

207
00:13:32,645 --> 00:13:34,246
الآن، أنت، أنت تفعل هذا طوال الوقت.

208
00:13:34,280 --> 00:13:35,748
أنت يا سيدي، أنت لا تعرفني حتى.

209
00:13:35,781 --> 00:13:36,816
أنت تحاول.

210
00:13:36,849 --> 00:13:38,851
لا، أنا لا أعرفك بعد.

211
00:13:38,884 --> 00:13:40,986
- أوه.
- دارنيل سيمبسون.

212
00:13:41,020 --> 00:13:42,254
من الجيد أن نبقيها حقيقية.

213
00:13:42,288 --> 00:13:43,899
- قبضة جيدة هناك.
- تمام.

214
00:13:43,923 --> 00:13:45,257
- آسيا.
- همم.

215
00:13:45,291 --> 00:13:46,292
آسيا ديكسون.

216
00:13:46,325 --> 00:13:49,762
آسيا ديكسون. آسيا وساشا ديكسون.

217
00:13:49,795 --> 00:13:50,996
حسنًا.

218
00:13:51,030 --> 00:13:53,032
حسنًا، اسمي الأخير هو جونز.

219
00:13:53,065 --> 00:13:55,334
اوه جونز؟
حسنا، عفوا، السيدة جونز.

220
00:13:55,367 --> 00:13:57,069
نعم، هذا هو الاسم الأخير لوالدها.

221
00:13:57,102 --> 00:13:59,104
أنها لا تزال باردة. هذه قصة طويلة.

222
00:13:59,138 --> 00:14:00,172
- يمين.
- نعم.

223
00:14:00,206 --> 00:14:02,308
آمل ألا يكون الأمر طويلاً

224
00:14:02,341 --> 00:14:04,276
لمشاركتها معي في وقت لاحق قليلا.

225
00:14:05,511 --> 00:14:08,080
لاحقاً؟ أنت...

226
00:14:08,113 --> 00:14:09,582
إذن ماذا نفعل هنا؟

227
00:14:09,615 --> 00:14:11,784
هل ستستمع ل
أنا، طباخ معروف إلى حد ما

228
00:14:11,817 --> 00:14:14,854
أم أنك ستستمر في القيام بذلك
ما كنت تفعله دائما

229
00:14:14,887 --> 00:14:18,090
- أن ساشا يكره؟
- أوه.

230
00:14:18,123 --> 00:14:20,826
طباخ معروف جدا؟ طباخ معروف جدا؟

231
00:14:20,860 --> 00:14:22,995
رائع. أين؟ من؟

232
00:14:23,028 --> 00:14:25,030
- كل من حصل عليه.
- أوه، حسنا.

233
00:14:25,064 --> 00:14:26,141
- لكنك لم...
- لا.

234
00:14:26,165 --> 00:14:27,399
- كان عليه.
- اه اه.

235
00:14:27,433 --> 00:14:28,601
إذن أنت جديد هنا، هاه؟

236
00:14:28,634 --> 00:14:30,236
- أنا أكون. لقد انتقلنا للتو هنا.
- لطيف - جيد.

237
00:14:30,269 --> 00:14:32,037
أوه، صحيح. يمين. سمعتها

238
00:14:32,071 --> 00:14:34,073
أقول أنها تفتقد والدها.

239
00:14:34,106 --> 00:14:36,909
نعم. نعم. لهذا السبب انتقلنا.

240
00:14:36,942 --> 00:14:38,744
- أوه. أوه. كلاكما؟
- نعم.

241
00:14:38,777 --> 00:14:40,045
تركته؟ حسنًا.

242
00:14:40,079 --> 00:14:42,715
لا. لقد تركنا،

243
00:14:42,748 --> 00:14:45,084
كما تعلمون، مع شخص أصغر سنا وأكثر إثارة،

244
00:14:45,117 --> 00:14:46,552
أكثر توابلًا، لا أعرف.

245
00:14:46,585 --> 00:14:48,554
أيا كان.

246
00:14:48,587 --> 00:14:49,788
أصغر سنا وأكثر سخونة؟

247
00:14:49,822 --> 00:14:51,499
الأصغر والأكثر سخونة هو ما قاله.

248
00:14:51,523 --> 00:14:54,960
لا أقصد أن أكون مخيفًا،
لكني أجد صعوبة في تصديق ذلك.

249
00:14:54,994 --> 00:14:57,529
أنت واحدة من أجمل النساء

250
00:14:57,563 --> 00:14:59,665
لقد رأيت من أي وقت مضى في حياتي.

251
00:14:59,698 --> 00:15:00,809
لا أقصد أن أكون مخيفًا، لكن...

252
00:15:00,833 --> 00:15:03,235
حسنًا، أيها السيد اللاعب.

253
00:15:03,269 --> 00:15:05,537
آمل بالتأكيد ألا يكون هناك زوجة

254
00:15:05,571 --> 00:15:08,908
أو لا يوجد أطفال لك
لديك في جيبك الخلفي

255
00:15:08,941 --> 00:15:10,542
بينما كنت كل شيء علي من هذا القبيل.

256
00:15:10,576 --> 00:15:12,845
لا،
لا لا. ليس لدي سواء.

257
00:15:12,878 --> 00:15:14,113
- أوه.
- امم مثلك

258
00:15:14,146 --> 00:15:15,848
انتقلت هنا منذ فترة.

259
00:15:15,881 --> 00:15:19,952
زوجتي ماتت منذ فترة

260
00:15:19,985 --> 00:15:22,554
منذ حوالي عامين، لذلك...

261
00:15:22,588 --> 00:15:23,622
- أوه.
- نعم.

262
00:15:23,656 --> 00:15:24,924
أوه لا.

263
00:15:24,957 --> 00:15:26,392
نعم، حادث سيارة.

264
00:15:26,425 --> 00:15:30,362
الوقت وغير متوقع
الأحداث تؤثر علينا جميعا.

265
00:15:30,396 --> 00:15:32,364
نعم. أنا فعلا أعتقد ذلك أيضا.

266
00:15:32,398 --> 00:15:34,833
أوه، نعم، أنا فقط يجب أن أحتفظ،
اه، استمر في المضي قدمًا.

267
00:15:34,867 --> 00:15:36,468
نعم. بالتأكيد افعل.

268
00:15:36,502 --> 00:15:39,772
حسنًا يا سيد دارنيل، لقد كان كذلك
يسعدني مقابلتك.

269
00:15:39,805 --> 00:15:41,173
المتعة هي كل ما عندي.

270
00:15:41,206 --> 00:15:43,375
اه، هل سأراك مرة أخرى؟

271
00:15:45,277 --> 00:15:46,345
ربما.

272
00:15:48,314 --> 00:15:49,882
- من الأفضل أن تتوقف.
- يعتني.

273
00:15:49,915 --> 00:15:52,217
أوه، لطيف.

274
00:15:52,251 --> 00:15:54,653
- نعم أمي.
- اه الحمد لله.

275
00:15:54,687 --> 00:15:56,322
أنا لا أثق به.

276
00:15:56,355 --> 00:15:59,758
♪ أشعر بأنني أفلت ♪

277
00:16:02,027 --> 00:16:03,295
♪ ماذا؟ ♪

278
00:16:04,630 --> 00:16:06,231
♪ اها ♪

279
00:16:06,265 --> 00:16:08,067
♪ اترك الماضي الآن ♪

280
00:16:08,100 --> 00:16:09,568
♪ هاه، اترك الماضي الآن ♪

281
00:16:11,704 --> 00:16:13,305
يا لها من أجواء. يا لها من أجواء.

282
00:16:13,339 --> 00:16:15,007
- نعم يا سيدي.
- ما هو هنا الليلة.

283
00:16:16,675 --> 00:16:18,110
ما زلت لا أصدق

284
00:16:18,143 --> 00:16:19,979
لم تتم دعوتي إلى الحفل.

285
00:16:20,012 --> 00:16:22,181
أوه، من فضلك توقف عن ذلك. لقد هربنا، حسنًا؟

286
00:16:22,214 --> 00:16:24,550
لم تتم دعوة أحد، سخيفة.

287
00:16:25,851 --> 00:16:27,362
حسنًا، لقد حصلت على رقمي ولدي سيارة.

288
00:16:27,386 --> 00:16:29,230
كان بإمكاني القيادة إلى
أينما هربتم جميعًا.

289
00:16:29,254 --> 00:16:31,023
أيها الطفل، استمع. لقد استيقظنا،

290
00:16:31,056 --> 00:16:32,124
ذهبنا إلى المحكمة،

291
00:16:32,157 --> 00:16:33,192
وبعد ذلك تزوجنا.

292
00:16:33,225 --> 00:16:34,593
بهذه البساطة، حسنا؟

293
00:16:35,794 --> 00:16:37,429
نعم، نعم، نعم.

294
00:16:37,463 --> 00:16:39,465
أيا كان. نعم.

295
00:16:39,498 --> 00:16:44,169
رائع. انظر، أنا حقا
سعيد بالنسبة لك، أختي. لريال مدريد.

296
00:16:44,203 --> 00:16:45,671
أعني أننا جميعا نعرف ذلك

297
00:16:45,704 --> 00:16:49,074
أول واحد لم يكن ما
توقع أي منا. لذا...

298
00:16:49,108 --> 00:16:51,176
نعم، حسنا، كل شيء
يحدث لسبب ما، أليس كذلك؟

299
00:16:51,210 --> 00:16:53,212
هذا صحيح. إنه.

300
00:16:53,245 --> 00:16:55,180
أوه نعم يا الله. وأوه يا عزيزي،

301
00:16:55,214 --> 00:16:56,682
وهذا هو سبب وجودي هنا.

302
00:16:56,715 --> 00:16:57,783
- اه أوه.
- يا.

303
00:16:57,816 --> 00:16:59,118
أهلاً. أوه، مرحبا، جميلة.

304
00:16:59,151 --> 00:17:00,386
أهلاً.

305
00:17:00,419 --> 00:17:01,320
حسنًا.

306
00:17:01,353 --> 00:17:02,921
- الأخ بريت.
- نعم نعم.

307
00:17:02,955 --> 00:17:04,499
ماذا يحدث؟ هل تستمتع بالحفلة؟

308
00:17:04,523 --> 00:17:06,301
بالتأكيد. كنت على وشك
لأسأل نفس الشيء عنك.

309
00:17:06,325 --> 00:17:09,395
يا رجل، أنا فقط أحاول
لإبقاء أختك سعيدة.

310
00:17:09,428 --> 00:17:11,563
إنها وظيفة بدوام كامل.

311
00:17:11,597 --> 00:17:14,099
مهلا، أنت تفعل
عمل جيد في ذلك أيضا، وإخوانه.

312
00:17:14,133 --> 00:17:16,502
أعني، أنا سعيد لكليكما.

313
00:17:16,535 --> 00:17:17,703
لريال مدريد.

314
00:17:17,736 --> 00:17:19,381
- تهانينا مرة أخرى، يا رجل.
- أنا أقدر ذلك. شكرًا.

315
00:17:19,405 --> 00:17:21,874
شكرًا. أنا سعيد لأنك تستطيع تحقيق ذلك.

316
00:17:21,907 --> 00:17:23,175
نعم نعم.

317
00:17:23,208 --> 00:17:25,144
حسناً، كما كنت أقول لزوجتك هنا...

318
00:17:25,177 --> 00:17:26,245
لا تبدأ.

319
00:17:26,278 --> 00:17:27,679
- لا، استمع.
- من الأفضل أن تتوقف.

320
00:17:27,713 --> 00:17:29,157
- اه أوه. ماذا يحدث هنا؟
- لا تفعل ذلك.

321
00:17:29,181 --> 00:17:31,216
مازلت مالحًا لم أتلق الدعوة.

322
00:17:31,250 --> 00:17:33,685
لكنني فهمت ذلك. أحصل عليه. أحصل عليه.

323
00:17:33,719 --> 00:17:36,321
مهلا، قلت لها أنها تستطيع
لديك زائد واحد. لا أعرف

324
00:17:36,355 --> 00:17:37,732
أنا ألعب. أنا ألعب. أنا ألعب.

325
00:17:37,756 --> 00:17:41,393
- أوه. لريال مدريد؟
- لريال مدريد. لريال مدريد.

326
00:17:41,427 --> 00:17:43,371
- مهلا، أنا ألزمك بذلك.
- امسكني به.

327
00:17:43,395 --> 00:17:45,531
انظر، سأذهب وأحضر لي مشروبًا آخر.

328
00:17:45,564 --> 00:17:47,366
- من فضلك، افعل.
- سأدعكم تقومون بأموركم.

329
00:17:47,399 --> 00:17:48,877
- سوف أراك هناك.
- حظا سعيدا يا أخي.

330
00:17:48,901 --> 00:17:51,203
يا راجل.

331
00:17:51,236 --> 00:17:52,771
- إنه رائع.
- نعم.

332
00:17:52,805 --> 00:17:54,783
إنه، مثل، واحد مني
الأشخاص المفضلين في العالم.

333
00:17:54,807 --> 00:17:56,041
- انه عظيم.
- اه حقيقي؟

334
00:17:56,075 --> 00:17:57,519
- امممم.
- ليس أكثر مني، رغم ذلك، أليس كذلك؟

335
00:17:57,543 --> 00:17:58,920
أوه، ماذا؟ لا أحد فوقك.

336
00:17:58,944 --> 00:18:00,245
لا أحد فوقي.

337
00:18:00,279 --> 00:18:01,589
مهلا، هذا سيكون أبا كبيرا.

338
00:18:01,613 --> 00:18:02,948
يمكن للحزب أن يبدأ الآن.

339
00:18:02,981 --> 00:18:04,917
أنا هنا!

340
00:18:04,950 --> 00:18:06,985
يا إلهي!

341
00:18:07,019 --> 00:18:09,288
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
من الجيد رؤيتك

342
00:18:09,321 --> 00:18:11,123
ميلاني، من الجيد رؤيتك!

343
00:18:11,156 --> 00:18:12,891
- أنا أعرف.
- أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك.

344
00:18:12,925 --> 00:18:14,660
أنا أعرف. لقد تمكنت من الذهاب في إجازة مبكرة

345
00:18:14,693 --> 00:18:16,795
وأنا لا أريد أن تفوت
حفل زفافك يا أمي

346
00:18:16,829 --> 00:18:18,464
أوه، نعم، نعم. وأنا... أنظر.

347
00:18:18,497 --> 00:18:21,333
- يا إلهي. دارنيل.
- انظر إلى تلك النظرة.

348
00:18:21,366 --> 00:18:23,869
أو انتظر. هل يجب أن أقول "أبي"؟

349
00:18:23,902 --> 00:18:25,737
اه أوه. أنا أعتبر.

350
00:18:25,771 --> 00:18:26,972
أدخله. أدخله.

351
00:18:27,005 --> 00:18:28,083
من الجيد رؤيتك أيتها السيدة الشابة. على نفس المنوال.

352
00:18:28,107 --> 00:18:29,684
من اللطيف مقابلتك شخصيًا أخيرًا

353
00:18:29,708 --> 00:18:32,478
- وليس عبر FaceTime.
- أنا أوافق؟

354
00:18:32,511 --> 00:18:33,645
أنا متحمس جدا.

355
00:18:33,679 --> 00:18:37,015
وموافقتك تعني
الكثير بالنسبة لي، كما تعلمون.

356
00:18:37,049 --> 00:18:39,094
أنت تدعم هذه العلاقة
هو مهم بالنسبة لنا، لذلك...

357
00:18:39,118 --> 00:18:40,953
- نعم.
- هل أنت تمزح؟

358
00:18:40,986 --> 00:18:43,088
اه، أمي سعيدة جداً.

359
00:18:43,122 --> 00:18:44,423
لم تكن سعيدة منذ سنوات.

360
00:18:44,456 --> 00:18:46,458
- أوه.
- أنت تجعلها سعيدة

361
00:18:46,492 --> 00:18:47,926
وهذا يجعلني سعيدًا.

362
00:18:47,960 --> 00:18:49,761
تمام. أعتقد أننا جميعا سعداء بعد ذلك.

363
00:18:49,795 --> 00:18:50,996
- سعيد.
- بالضبط.

364
00:18:51,029 --> 00:18:52,464
وو. من هو هذا الرجل؟

365
00:18:52,498 --> 00:18:55,701
يا إلهي. اه، هذا
هو صديقي براد.

366
00:18:55,734 --> 00:18:57,002
سعدت بلقائكم يا رفاق.

367
00:18:57,035 --> 00:19:00,038
تمام. براد، دارنيل.

368
00:19:00,072 --> 00:19:01,640
يا رجل، انظر إلي.

369
00:19:02,474 --> 00:19:04,176
أعطني يدك.

370
00:19:06,111 --> 00:19:07,779
هل ترى هذا يا فتى؟

371
00:19:07,813 --> 00:19:10,816
عندما تصافح رجلاً،
أنت تنظر إليه مباشرة في عينيه.

372
00:19:10,849 --> 00:19:12,951
وهذا يدل على الاحترام

373
00:19:12,985 --> 00:19:15,187
ولكنه أيضًا لا يظهر أي خوف.

374
00:19:16,255 --> 00:19:19,358
أنت لا تخاف من أي رجل
لكن يا الله هل تسمعني؟

375
00:19:19,391 --> 00:19:21,460
انظر لي في العيون، أنت سيسي قليلا!

376
00:19:21,493 --> 00:19:24,429
أكرهك! أنا
أتمنى لو لم تكن والدي!

377
00:19:24,463 --> 00:19:26,899
من المؤسف أنك لا تستطيع اختيار عائلتك!

378
00:19:26,932 --> 00:19:29,034
ولكن عندما تكبر، يمكنك ذلك.

379
00:19:30,536 --> 00:19:33,539
ربما بعد ذلك سيكون لديك حياة أفضل!

380
00:19:44,116 --> 00:19:46,885
عندما تصافح أ
يا رجل، أنظر إليهم في أعينهم.

381
00:19:46,919 --> 00:19:48,420
ويظهر الاحترام.

382
00:19:48,453 --> 00:19:50,656
- سأضع ذلك في الاعتبار.
- من فضلك افعل.

383
00:19:50,689 --> 00:19:53,592
أوه، أبي، اه، لا تفعل ذلك
يجب أن يكون من الصعب عليه.

384
00:19:53,625 --> 00:19:56,295
أنا أحبه لذلك سوف تحبه أيضًا.

385
00:19:56,328 --> 00:20:00,699
تمام. إذا كانت الابنة
يحبك ثم أنا أحبك.

386
00:20:00,732 --> 00:20:02,034
- رائع؟
- رائع.

387
00:20:02,067 --> 00:20:03,535
يا. دعونا نحتفل، جميعا.

388
00:20:03,569 --> 00:20:05,280
- دعنا نذهب! دعنا نذهب.
- حزب.

389
00:20:05,304 --> 00:20:07,015
- سأأخذ ذلك.
- شكرا لك يا عزيزي.

390
00:21:07,666 --> 00:21:09,268
همم. صباح الخير يا عزيزي.

391
00:21:09,301 --> 00:21:12,504
يا له من صباح جميل..

392
00:21:12,537 --> 00:21:14,740
- إنه كذلك.
- ملكتي.

393
00:21:17,643 --> 00:21:19,278
نعم، نعم، نعم.

394
00:21:19,311 --> 00:21:21,413
ماذا ندين بهذا
إفطار جميل ل، هم؟

395
00:21:21,446 --> 00:21:23,982
أريد فقط أن يكون كل شيء على ما يرام.

396
00:21:24,016 --> 00:21:25,951
أوه. أنت تعرف، أنت
ليس عليك أن تفعل كل هذا.

397
00:21:25,984 --> 00:21:28,387
- إنها تحبك بالفعل.
- أعلم أنها تحبني

398
00:21:28,420 --> 00:21:31,056
وأنا أحبها، وأنا أحب ساشا،

399
00:21:31,089 --> 00:21:32,424
والأهم من ذلك،

400
00:21:32,457 --> 00:21:34,459
- أنا أحبك.
- مم.

401
00:21:34,493 --> 00:21:35,894
- أحبك أيضًا.
- أنت تفعل؟

402
00:21:35,927 --> 00:21:37,362
أفعل.

403
00:21:37,396 --> 00:21:39,140
إنه مجرد، كما تعلمون، أنا
لم يكن لدي عائلة من قبل

404
00:21:39,164 --> 00:21:40,799
لذلك أريد أن يكون كل شيء مثاليًا.

405
00:21:40,832 --> 00:21:43,302
حسنا، أنت تعرف كل شيء
لن تكون دائما مثالية.

406
00:21:43,335 --> 00:21:44,670
أنا أعرف. أنا أعرف.

407
00:21:44,703 --> 00:21:47,272
ولكن أود أن أفكر
ما لدينا هو الكمال.

408
00:21:47,306 --> 00:21:49,841
أوه، نحن نفعل. أنت وأنا، الأطفال.

409
00:21:49,875 --> 00:21:51,176
نعم.

410
00:21:51,209 --> 00:21:52,587
- حسنًا.
- تمام. ماذا نأكل؟

411
00:21:52,611 --> 00:21:53,779
ماذا نتناول الفطور؟

412
00:21:53,812 --> 00:21:55,280
تمام. لدينا لحم الخنزير المقدد الديك الرومي هنا.

413
00:21:55,314 --> 00:21:57,282
لقد حصلنا على بعض البيض المخفوق مع الجبن.

414
00:21:57,316 --> 00:21:59,117
- يم.
- اه طبعا

415
00:21:59,151 --> 00:22:00,352
عصير برتقال طازج.

416
00:22:00,385 --> 00:22:01,720
أوه، المفضل لدي.

417
00:22:01,753 --> 00:22:03,522
وكنت أشاهد

418
00:22:03,555 --> 00:22:05,123
لا أعرف ما هو العرض الذي كان، ولكن...

419
00:22:05,157 --> 00:22:06,425
- إذن...
- أعطاني

420
00:22:06,458 --> 00:22:09,094
- لا الفطائر؟
- أوه.

421
00:22:09,127 --> 00:22:11,930
هل تعتقد أنني سوف
ننسى الشخص المفضل لدي

422
00:22:11,963 --> 00:22:13,332
وجبة الإفطار المفضلة؟

423
00:22:13,365 --> 00:22:15,434
الفطائر. با دا.

424
00:22:15,467 --> 00:22:18,070
- اه.
- لك. خاص.

425
00:22:18,103 --> 00:22:20,539
- امممم.
- شكرا دارنيل.

426
00:22:20,572 --> 00:22:23,575
كما تعلمون، أنت لا تفعل ذلك دائمًا
يجب أن تتصل بي دارنيل.

427
00:22:23,608 --> 00:22:26,812
اه، أنا أعلم. أنا فقط، أم

428
00:22:27,779 --> 00:22:29,190
أنا لا أحاول أن أكون مسيئة أو أي شيء،

429
00:22:29,214 --> 00:22:30,816
لكن لدي أب.

430
00:22:30,849 --> 00:22:33,418
انها مجرد غريبة بعض الشيء. ربما في يوم من الأيام.

431
00:22:33,452 --> 00:22:36,388
حق تماما. لا يوجد ضغط.

432
00:22:36,421 --> 00:22:38,457
وربما يوما ما.

433
00:22:38,490 --> 00:22:40,125
أنت على حق تماما.

434
00:22:41,393 --> 00:22:42,527
أنت على حق.

435
00:22:42,561 --> 00:22:44,162
- حسنا يا أبي...
- أوه.

436
00:22:44,196 --> 00:22:46,998
لا داعي للقلق
عنها لأنك حصلت لي.

437
00:22:47,032 --> 00:22:48,333
ها هي.

438
00:22:48,367 --> 00:22:50,001
حسنًا. صباح الخير.

439
00:22:50,035 --> 00:22:51,203
كيف تنامون؟

440
00:22:51,236 --> 00:22:52,480
- مثل طفل.
- امممم.

441
00:22:52,504 --> 00:22:53,648
شكرا للسماح لبراد بالبقاء هناك.

442
00:22:53,672 --> 00:22:55,774
لا يوجد هانكي بانكي بينما أنا في الجوار.

443
00:22:55,807 --> 00:22:56,908
نعم. أنا أعرف.

444
00:22:56,942 --> 00:22:58,910
أين هو بالمناسبة؟

445
00:22:58,944 --> 00:23:00,379
اه، انه نائم.

446
00:23:00,412 --> 00:23:01,823
إنه ينام متأخراً، وأنا أستيقظ مبكراً.

447
00:23:01,847 --> 00:23:04,282
مثلي تمامًا. نستيقظ مع الشمس.

448
00:23:04,316 --> 00:23:07,419
اه هممم. نحن نفعل ذلك لأنك تحب أن توقظني.

449
00:23:07,452 --> 00:23:09,688
وأحتاج إلى راحة جمالي.

450
00:23:09,721 --> 00:23:12,224
أوه. هل هذا هو السبب في أنها بخير؟

451
00:23:12,257 --> 00:23:13,492
راحة الجمال؟

452
00:23:13,525 --> 00:23:15,026
- أوه، توقف.
- وهذا هو السر؟

453
00:23:15,060 --> 00:23:16,495
- قف.
- راحة الجمال .

454
00:23:16,528 --> 00:23:18,730
- يجب أن أتذكر ذلك.
- امممم.

455
00:23:18,764 --> 00:23:20,732
- يا رفاق لطيف جدا.
- آسف.

456
00:23:20,766 --> 00:23:21,900
آسف. ينظر.

457
00:23:21,933 --> 00:23:25,103
أم، اسمحوا لي أن أقول شيئا سريعا.

458
00:23:25,137 --> 00:23:26,705
هذه هي المرة الأولى

459
00:23:26,738 --> 00:23:30,308
لقد قضيت يومًا مع عائلة.

460
00:23:30,342 --> 00:23:32,811
أنا لم أكبر مع أي من هذا،

461
00:23:32,844 --> 00:23:35,647
لذلك سأفعل كل ما بوسعي

462
00:23:35,680 --> 00:23:39,284
ليكون أفضل زوج وأب

463
00:23:39,317 --> 00:23:40,685
آسف يا زوج الأم.

464
00:23:40,719 --> 00:23:43,622
أفضل زوج وزوج أم أستطيع.

465
00:23:44,589 --> 00:23:46,291
- ماذا عن ذلك؟
- عظيم.

466
00:23:46,324 --> 00:23:47,926
حسنا، أنا جائعة. أنا آكل.

467
00:23:47,959 --> 00:23:51,263
- تمام. اجلس خلفك.
- نعم. دعونا وقت لتناول الطعام، وطفل رضيع.

468
00:23:51,296 --> 00:23:53,965
♪ سوف أتمشى ♪

469
00:23:53,999 --> 00:23:56,768
♪ في يوم ممطر ♪

470
00:23:56,802 --> 00:23:58,279
♪ أنت تعلم أنني سأبحر عبر المحيط ♪

471
00:23:58,303 --> 00:23:59,704
♪ فقط لرؤيتك يا عزيزي ♪

472
00:23:59,738 --> 00:24:01,182
♪ أنت تعلم أنك تجعل التنفس صعبًا ♪

473
00:24:01,206 --> 00:24:02,674
♪ عندما تكون معي يا عزيزي ♪

474
00:24:02,707 --> 00:24:05,944
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

475
00:24:05,977 --> 00:24:08,313
حسنا. ها نحن ذا.

476
00:24:08,346 --> 00:24:10,158
♪ أنت تعلم أنني سأفعل
الإبحار عبر المحيط ♪

477
00:24:10,182 --> 00:24:11,116
♪ فقط لرؤيتك يا عزيزي ♪

478
00:24:11,149 --> 00:24:12,560
♪ أنا لا أحاول أن أضيع وقتي... ♪

479
00:24:12,584 --> 00:24:15,387
ثلاثة، أربعة، خمسة.

480
00:24:15,420 --> 00:24:17,856
♪ أوه، أوه ♪

481
00:24:17,889 --> 00:24:21,359
♪ أوه، أوه ♪

482
00:24:25,297 --> 00:24:28,467
ما كان الأول الخاص بك
انطباع عني عندما التقينا؟

483
00:24:28,500 --> 00:24:30,802
أوه. اه، أنا

484
00:24:30,836 --> 00:24:32,380
أن نكون صادقين تماما،
كنت خائفة حقا.

485
00:24:32,404 --> 00:24:33,638
خائفة قليلا؟

486
00:24:33,672 --> 00:24:35,607
- نعم.
- لقد تعاملت مع الأمر بشكل جيد يا رجل.

487
00:24:35,640 --> 00:24:36,741
شكرا لك، شكرا لك،

488
00:24:36,775 --> 00:24:37,885
- شكرا لك.
- لقد تعاملت مع الأمر بشكل جيد.

489
00:24:37,909 --> 00:24:39,511
أريد أن أترك انطباعًا جيدًا يا سيدي.

490
00:24:39,544 --> 00:24:41,413
نعم فعلت. لقد فعلت.

491
00:24:41,446 --> 00:24:44,316
وهي معجبة بك.

492
00:24:44,349 --> 00:24:46,384
- نعم.
- إنها معجبة بك حقًا.

493
00:24:46,418 --> 00:24:48,053
- رائع.
- نعم.

494
00:24:48,086 --> 00:24:50,088
هل تحب أكل كس؟

495
00:24:50,121 --> 00:24:51,690
آسف؟ هاه؟ ماذا كان هذا؟

496
00:24:51,723 --> 00:24:53,792
فقلت هل رأيت
قطتنا الصغيرة يا كس؟

497
00:24:53,825 --> 00:24:55,827
- أوه. اه...
- أنت لا تعاني من الحساسية، أليس كذلك؟

498
00:24:55,861 --> 00:24:57,329
لا، لا. ليس لدي حساسية من أي...

499
00:24:57,362 --> 00:24:58,797
حسنا. جيد، جيد، جيد. حسنًا.

500
00:24:58,830 --> 00:25:00,599
لقد فعلت ذلك بالفعل، لقد رأيت القطة بالقرب من حمام السباحة.

501
00:25:00,632 --> 00:25:03,034
لقد كان، أم...

502
00:25:03,068 --> 00:25:05,036
لقد كانت خارج حمام السباحة رغم ذلك، أليس كذلك؟

503
00:25:05,070 --> 00:25:05,937
- نعم.
- تمام.

504
00:25:05,971 --> 00:25:07,506
- نعم نعم. ليس في حمام السباحة.
- تمام.

505
00:25:07,539 --> 00:25:08,649
لو كانت في المسبح
كنت سأحفظه.

506
00:25:08,673 --> 00:25:09,750
- كنت... حسنا، جيد.
- بالطبع.

507
00:25:09,774 --> 00:25:13,612
إجابة جيدة.

508
00:25:20,819 --> 00:25:22,821
له
الاسم هو ليون بانينج.

509
00:25:22,854 --> 00:25:25,490
47 سنة، مطلوب
في ثلاث ولايات مختلفة

510
00:25:25,524 --> 00:25:26,925
لثلاث جرائم قتل مختلفة.

511
00:25:26,958 --> 00:25:28,593
المعروف أيضًا باسم كينيدي هوكينز،

512
00:25:28,627 --> 00:25:30,862
وهو الذي قتل
بيفرلي وطفليها.

513
00:25:30,896 --> 00:25:32,764
نفس الرجل الذي تركناه

514
00:25:34,232 --> 00:25:36,735
نيفادا، أريزونا، نيو مكسيكو.

515
00:25:36,768 --> 00:25:39,905
ثلاث عائلات مختلفة جميعا
قتلوا بنفس الطريقة

516
00:25:39,938 --> 00:25:43,008
سم. جعلها تبدو
مثل حريق كهربائي.

517
00:25:43,041 --> 00:25:46,344
لكن التشريح جميعه يظهر السم.

518
00:25:46,378 --> 00:25:48,280
مات قبل أن تبدأ الحرائق.

519
00:25:48,313 --> 00:25:50,248
حسنا، بلاه، بلاه، بلاه.

520
00:25:50,282 --> 00:25:53,285
هناك الكثير من المعلومات عن هذا الرجل القاتل.

521
00:25:53,318 --> 00:25:55,587
إنه مثل فيلم. حسنًا؟

522
00:25:55,620 --> 00:25:57,188
أعني أين يمكن أن نجده؟

523
00:25:57,222 --> 00:26:00,025
أين هو حتى نتمكن من القفل
له حيث ينتمي؟

524
00:26:01,059 --> 00:26:02,594
من أنت؟

525
00:26:02,627 --> 00:26:04,796
اه، أنا المحقق جون سيمونز.

526
00:26:05,897 --> 00:26:07,675
مبتدئ، على الأرجح
أذكى شخص في هذه الغرفة.

527
00:26:07,699 --> 00:26:09,801
ولا إساءة لأي شخص آخر.

528
00:26:14,072 --> 00:26:17,042
هذه الغطرسة سوف تحصل عليك
في أي مكان في هذا القسم.

529
00:26:18,176 --> 00:26:19,578
آسف يا بوبس.

530
00:26:19,611 --> 00:26:22,213
وأين وصل بك تواضعك؟

531
00:26:22,247 --> 00:26:24,015
مع جرائم القتل الثلاثية،

532
00:26:24,049 --> 00:26:27,152
النساء والأطفال
مات على يد الرجل الذي تركته؟

533
00:26:28,486 --> 00:26:30,155
آسف على تقدمي،

534
00:26:30,188 --> 00:26:33,224
ولكن، اه، يا رفاق ذاهبون
حول هذا بطريقة خاطئة.

535
00:26:33,258 --> 00:26:34,426
حسنًا أيها المبتدئ.

536
00:26:34,459 --> 00:26:36,161
إذن ماذا تقترح؟

537
00:26:36,194 --> 00:26:39,097
أعني، كل شيء في الأنماط، أليس كذلك؟

538
00:26:39,130 --> 00:26:41,766
يمين؟ يلاحق
النساء والأطفال الأرامل

539
00:26:41,800 --> 00:26:43,802
حتى نعرف ما يحبه.

540
00:26:44,669 --> 00:26:46,304
نحن لا نعرف السبب.

541
00:26:46,338 --> 00:26:47,906
حسنًا، إذا لم تكن مغرورًا جدًا،

542
00:26:47,939 --> 00:26:50,775
ستعرف أننا
فهم بالفعل السبب.

543
00:26:50,809 --> 00:26:53,211
حسنًا، نعم، علموني يا أمهات.

544
00:26:54,112 --> 00:26:57,182
اه، عفوا، قليلا
صبي. أنا لست والدة أحد.

545
00:26:58,049 --> 00:27:03,221
حسنا، أعني، أنت تنظر
مثل ماذا، أوائل الأربعينيات؟

546
00:27:03,254 --> 00:27:04,489
أعني، على الأقل العمة.

547
00:27:04,522 --> 00:27:05,757
أليست هذه ليلة مدرستك؟

548
00:27:05,790 --> 00:27:06,858
ألا يجب أن تكون في السرير؟

549
00:27:06,891 --> 00:27:08,026
ألا تريد أن تقيدني؟

550
00:27:08,059 --> 00:27:10,261
أنت تعرف ماذا، قاتلني، فاسق.

551
00:27:10,295 --> 00:27:12,664
حسنًا. أنتما الاثنان توقفا عن ذلك وركزا.

552
00:27:13,531 --> 00:27:15,333
أندروز على حق.

553
00:27:15,367 --> 00:27:18,703
نحن نعلم أن ليون حقيقي
توفي الأب في إطلاق نار جماعي

554
00:27:18,737 --> 00:27:20,505
عندما كان ليون في الرابعة من عمره فقط،

555
00:27:20,538 --> 00:27:21,840
أمامه مباشرة.

556
00:27:21,873 --> 00:27:24,509
تمام. إذن شاهد والده يموت؟

557
00:27:24,542 --> 00:27:25,977
- امممم.
- نعم.

558
00:27:26,011 --> 00:27:27,851
- حسنًا.
- وكان سينجو،

559
00:27:27,879 --> 00:27:30,749
لكن ليون كان صغيرًا جدًا بحيث لم يتمكن من الاتصال بالرقم 911.

560
00:27:30,782 --> 00:27:32,417
هذا شيء كان عليه أن يتعايش معه.

561
00:27:32,450 --> 00:27:33,451
مم.

562
00:27:33,485 --> 00:27:35,620
أ
بضع سنوات بمفردهم،

563
00:27:35,654 --> 00:27:37,856
كذاب من ملاجئ المشردين

564
00:27:37,889 --> 00:27:40,659
لأفراد الأسرة قبل والدة ليون

565
00:27:40,692 --> 00:27:43,795
التقى بزوج والدته هارولد جيمس.

566
00:27:47,832 --> 00:27:49,634
أنت ابني الآن، ليون.

567
00:27:49,668 --> 00:27:52,637
سأتأكد من أنك لم تفعل ذلك أبدًا
للقلق بشأن أي شيء مرة أخرى.

568
00:27:52,671 --> 00:27:55,273
- تمام؟
- حسنًا، هارولد.

569
00:27:55,306 --> 00:27:56,608
اتصل بي يا أبي.

570
00:27:56,641 --> 00:27:57,976
حسنًا يا أبي.

571
00:27:58,943 --> 00:28:01,046
فكيف نعرف كل هذا؟

572
00:28:01,079 --> 00:28:04,749
حسنا، كل شيء على ليون
التقرير الذي قدمته لنا شرطة لوس أنجلوس.

573
00:28:04,783 --> 00:28:06,918
لقد أخبر كل هذا لطبيبه المعالج،

574
00:28:06,951 --> 00:28:10,288
مارشا ساندرز، عندما كان في الحضانة.

575
00:28:10,321 --> 00:28:11,489
كان عمره 10 سنوات.

576
00:28:11,523 --> 00:28:14,259
حسنا. إذن هذا هو المكان الذي نبدأ فيه.

577
00:28:14,292 --> 00:28:16,995
- ماذا تقصد؟
- مع سيدة مارشا.

578
00:28:17,028 --> 00:28:20,498
أعني أنه كان عليه أن يزورها مؤخرًا، أليس كذلك؟

579
00:28:20,532 --> 00:28:22,033
هذه فكرة جيدة.

580
00:28:22,067 --> 00:28:24,436
أندروز، لماذا لا تأخذ سيمونز

581
00:28:24,469 --> 00:28:26,171
وانظر ما يمكنك العثور عليه.

582
00:28:26,204 --> 00:28:28,306
لن أذهب إلى أي مكان مع فتى الكشافة هذا.

583
00:28:28,339 --> 00:28:32,077
أنظري يا أمي، سأعود إلى المنزل قبل غروب الشمس.

584
00:28:32,110 --> 00:28:33,454
كفى أيها المبتدئ

585
00:28:33,478 --> 00:28:35,547
لا تدفعه.

586
00:28:35,580 --> 00:28:36,981
آسف يا بوبس.

587
00:28:42,153 --> 00:28:44,556
كان ليون طفلاً هادئًا.

588
00:28:44,589 --> 00:28:47,058
ولما جاء إلي كان مجرد صبي.

589
00:28:47,092 --> 00:28:50,628
الصبي الذي شهد
قتل والده،

590
00:28:50,662 --> 00:28:53,064
وقتل زوج والدته.

591
00:28:53,098 --> 00:28:58,169
لقد رأى الكثير بالفعل
حتى قبل أن تصبح في سن ما قبل المراهقة.

592
00:28:58,203 --> 00:28:59,871
إذن هو يثق بك؟

593
00:29:00,672 --> 00:29:03,975
أعني، أم، لديه
هل أتيت لزيارتك مؤخرًا؟

594
00:29:04,008 --> 00:29:07,879
في واقع الأمر،
اه ليست زيارة بل اتصال.

595
00:29:07,912 --> 00:29:09,714
أخبرني أنه سعيد أخيرًا

596
00:29:09,748 --> 00:29:12,517
وأنه وجد العائلة المثالية.

597
00:29:12,550 --> 00:29:15,587
نعم. كان ذلك قبل ثلاث عائلات.

598
00:29:15,620 --> 00:29:17,255
ماذا تقصد؟

599
00:29:17,288 --> 00:29:19,224
وفي كل مرة كان يلتقي بشخص جديد،

600
00:29:19,257 --> 00:29:21,659
تأكد من الاتصال و
أخبرني أنه كان سعيدا

601
00:29:21,693 --> 00:29:23,862
وأنه وجد العائلة المثالية.

602
00:29:25,163 --> 00:29:28,500
كما ترون، ليون يعاني من صدمة شديدة

603
00:29:28,533 --> 00:29:30,401
بسبب زوج والدته

604
00:29:30,435 --> 00:29:33,505
مما دفعه إلى ذلك
اللجوء إلى تعاطي المخدرات

605
00:29:33,538 --> 00:29:35,373
في سن مبكرة جدًا.

606
00:29:36,174 --> 00:29:38,543
نعم. مما أدى إلى مرض انفصام الشخصية

607
00:29:38,576 --> 00:29:42,447
اضطراب ثنائي القطب، اثارة
حالات الذهان.

608
00:29:42,480 --> 00:29:44,849
في كثير من الأحيان كان لديه هذه الحلقات

609
00:29:44,883 --> 00:29:47,886
حيث يرى نفسه
القيام بشيء عنيف،

610
00:29:47,919 --> 00:29:50,054
ولكن كل ذلك كان في رأسه.

611
00:29:50,088 --> 00:29:52,457
- الهلوسة؟
- نعم.

612
00:29:53,591 --> 00:29:54,893
وكما تعلم على الأرجح،

613
00:29:54,926 --> 00:29:57,262
الهلوسة هي تصورات خاطئة

614
00:29:57,295 --> 00:30:00,498
حيث تشعر ب
كائن أو شخص أو حدث

615
00:30:00,532 --> 00:30:03,768
على الرغم من أنه ليس هناك
أو لم يحدث حتى.

616
00:30:03,802 --> 00:30:06,104
يبدو حقيقيا جدا بالنسبة لك.

617
00:30:06,137 --> 00:30:08,973
في بعض الأحيان، قد تعرف
أنت في حالة هلوسة.

618
00:30:09,007 --> 00:30:10,408
اه هممم.

619
00:30:10,441 --> 00:30:13,845
وفي أحيان أخرى، قد تكون على يقين من أنه حقيقي.

620
00:30:14,979 --> 00:30:16,748
بالنسبة لليون، فهو لا يستطيع التفريق

621
00:30:16,781 --> 00:30:18,483
إذا كانت حقيقية أو في رأسه.

622
00:30:18,516 --> 00:30:21,452
- أسباب جرائم القتل.
- بالضبط.

623
00:30:21,486 --> 00:30:23,421
وأسوأ ما في الأمر هو أنه لم يكن يعرف حتى

624
00:30:23,454 --> 00:30:25,123
ما فعله بعد ذلك.

625
00:30:25,156 --> 00:30:28,593
كان الأمر كما لو كان غافلا تماما.

626
00:30:28,626 --> 00:30:30,161
وهذا من شأنه أن يفسر أدائه

627
00:30:30,195 --> 00:30:32,730
في غرفة الاستجواب.

628
00:30:32,764 --> 00:30:34,766
وكأنه ليس لديه أي فكرة عما فعله.

629
00:30:34,799 --> 00:30:36,367
لأنه لم يفعل ذلك.

630
00:30:38,303 --> 00:30:42,207
رائع. هذا...وهذا كل شيء
من إساءة زوج والدته؟

631
00:30:42,240 --> 00:30:43,341
نعم.

632
00:30:44,676 --> 00:30:46,845
ستكون هناك أوقات
عندما كان يجلس على كرسيي

633
00:30:46,878 --> 00:30:48,379
وكرر فقط...

634
00:30:48,413 --> 00:30:51,049
من المؤسف أنك لا تستطيع اختيار عائلتك!

635
00:30:51,082 --> 00:30:53,084
ولكن عندما تكبر يمكنك ذلك.

636
00:30:53,117 --> 00:30:55,453
ربما بعد ذلك سيكون لديك حياة أفضل.

637
00:30:55,486 --> 00:30:57,989
كل ما أراده هو الأسرة المثالية.

638
00:30:58,022 --> 00:31:00,258
الذي لم يكن لديه قط.

639
00:31:00,291 --> 00:31:01,826
وعندما خلق الأسرة

640
00:31:01,860 --> 00:31:03,237
ولم يصبح كما أراد،

641
00:31:03,261 --> 00:31:07,131
حسنا، ثم يتخلص منهم.

642
00:31:07,165 --> 00:31:08,900
الآن، أعلم أن الأمر محزن حقًا

643
00:31:08,933 --> 00:31:10,368
للعائلات التي فعل هذا بها،

644
00:31:10,401 --> 00:31:12,670
لكن ليون منزعج.

645
00:31:13,838 --> 00:31:16,474
لا يحتاج أن يكون
محبوس في بعض السجون.

646
00:31:17,642 --> 00:31:19,077
انه يحتاج الى مساعدة.

647
00:31:20,311 --> 00:31:22,080
إذن فهو،

648
00:31:22,113 --> 00:31:24,916
إذن، سيتصل بك عندما يكون سعيداً؟

649
00:31:26,451 --> 00:31:29,454
نعم. لقد اتصل أيضًا في كل مرة لم يكن كذلك.

650
00:31:29,487 --> 00:31:32,156
لقد حاولت دائمًا إقناعه بالعدول عن الأمر،

651
00:31:32,190 --> 00:31:35,026
لكن يبدو أن الأمر لم ينجح أبدًا.

652
00:31:35,059 --> 00:31:36,461
وبمجرد أن استقر رأيه،

653
00:31:36,494 --> 00:31:38,596
لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

654
00:31:40,832 --> 00:31:42,700
فلماذا لا تتصل بالسلطات أبدًا؟

655
00:31:42,734 --> 00:31:45,270
إنه ذكي جدًا. رجل ذكي.

656
00:31:46,738 --> 00:31:48,673
لم يخبرني أبدًا بمكانه.

657
00:31:48,706 --> 00:31:50,108
المكالمات من رقم محظور.

658
00:31:50,141 --> 00:31:52,510
يبقى على الهاتف لمدة تقل عن دقيقة.

659
00:31:53,344 --> 00:31:56,848
دائمًا ما يتصل بي ليخبرني أنه سيمضي قدمًا

660
00:31:56,881 --> 00:31:58,750
ومن ثم قطع الاتصال.

661
00:31:58,783 --> 00:32:00,919
لذلك إذا تواصل معك مرة أخرى،

662
00:32:00,952 --> 00:32:02,353
يمكنك الاتصال بنا ،

663
00:32:03,454 --> 00:32:05,857
أبقيه على الهاتف لأطول فترة ممكنة.

664
00:32:05,890 --> 00:32:09,427
حسنًا؟ أنت يتقلص.
أنت تتحدث مع الناس من أجل لقمة العيش.

665
00:32:11,829 --> 00:32:13,097
تمام.

666
00:32:17,235 --> 00:32:18,970
سأفتقدك.

667
00:32:19,003 --> 00:32:20,972
أنا أعرف. سأفتقدك أيضًا.

668
00:32:21,005 --> 00:32:23,274
هل أنت متأكد من ذلك
لا يمكن البقاء لفترة أطول قليلا؟

669
00:32:23,308 --> 00:32:27,545
أود ذلك، لكن، كما تعلم، لدي عائلة أيضًا.

670
00:32:27,578 --> 00:32:29,414
لقد وعدت والدتي

671
00:32:29,447 --> 00:32:32,150
سأقضي بضعة أيام من إجازتي معها.

672
00:32:32,183 --> 00:32:35,286
كما تعلمون، منذ والدي
مرت، وقالت انها تشعر بالوحدة.

673
00:32:35,320 --> 00:32:38,356
لا، أنا أفهم تماما. أحصل عليه.

674
00:32:48,132 --> 00:32:51,402
اه، ما رأيك في زوج أمك؟

675
00:32:52,270 --> 00:32:54,839
يبدو غريبا بعض الشيء بالنسبة لي.

676
00:32:54,872 --> 00:32:57,475
حقًا؟ لا، إنه مذهل.

677
00:32:57,508 --> 00:33:00,812
أعتقد أنه يحصل على القليل فقط
الإفراط في الحماية على بناته.

678
00:33:00,845 --> 00:33:02,847
- هذا كل شيء.
- أوه نعم.

679
00:33:02,880 --> 00:33:04,983
- هذا ما هو عليه.
- أحصل عليه.

680
00:33:05,016 --> 00:33:07,919
القادمة إلى عائلة من
يجب أن تكون جميع الفتيات قاسيات.

681
00:33:07,952 --> 00:33:10,888
نعم. حسنا، اه، والدي الحقيقي هو الأحمق.

682
00:33:10,922 --> 00:33:14,592
لقد تركنا من أجل سكرتيرته
وهم لا يتفقون حتى.

683
00:33:14,625 --> 00:33:18,262
كان علي أن أشاهد أمي تبكي
لعدة أشهر بسببه.

684
00:33:18,296 --> 00:33:22,066
لكن دارنيل يجعلها
سعيد حقا، لذلك أنا أحبه.

685
00:33:23,067 --> 00:33:24,402
هذه نقطة جيدة.

686
00:33:24,435 --> 00:33:26,938
زوجة سعيدة، حياة سعيدة، أليس كذلك؟

687
00:33:26,971 --> 00:33:29,273
حسنا، تتذكر
أنه عندما نتزوج.

688
00:33:29,307 --> 00:33:30,308
أنا سوف.

689
00:33:30,341 --> 00:33:32,076
حسنًا. أحبك يا فاتنة.

690
00:33:32,110 --> 00:33:34,645
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك.

691
00:33:34,679 --> 00:33:37,181
أنت أفضل. أحبك جدا.

692
00:33:45,857 --> 00:33:47,091
أوه، لقد أخافتني.

693
00:33:47,125 --> 00:33:48,826
أنا آسف. لقد خرجت

694
00:33:48,860 --> 00:33:50,762
للحصول على شيء من السيارة.

695
00:33:50,795 --> 00:33:52,130
يبدو أنني كنت أتجسس عليك.

696
00:33:52,163 --> 00:33:54,399
- اه، يبدو لطيفا.
- نعم هو كذلك.

697
00:33:54,432 --> 00:33:56,467
- أنا حقا أحبه.
- نعم نعم.

698
00:33:56,501 --> 00:33:58,002
أنتما لطيفان حقًا معًا.

699
00:33:58,036 --> 00:33:59,670
- شكرًا.
- والدتك وأنا

700
00:33:59,704 --> 00:34:01,339
كنا نتحدث فقط عن كيفية، اه،

701
00:34:01,372 --> 00:34:03,241
كم كان رائعًا تواجدك في الجوار.

702
00:34:03,274 --> 00:34:05,109
إنها رائحة كريهة أنك يجب أن تذهب.

703
00:34:05,143 --> 00:34:07,512
أنا أعرف. لقد كنت أواجه
انفجار معكم يا رفاق.

704
00:34:07,545 --> 00:34:09,747
- حقًا؟
- واه، مجرد رؤيتك

705
00:34:09,781 --> 00:34:12,316
وهي سعيدة جدًا وهي مذهلة.

706
00:34:12,350 --> 00:34:14,619
كل شيء يبدو مثاليا جدا.

707
00:34:15,853 --> 00:34:17,488
يمين؟ نعم.

708
00:34:18,689 --> 00:34:20,558
مثل عائلة مثالية.

709
00:34:20,591 --> 00:34:22,060
نعم.

710
00:34:22,093 --> 00:34:24,462
يجب أن تحاول القيام به
شيء قبل أن تغادر

711
00:34:24,495 --> 00:34:27,398
أوه لا. اه، أنا في الواقع
رهيب في التخطيط لأي شيء،

712
00:34:27,432 --> 00:34:28,966
لذلك أعتقد أنني سأترك ذلك لك.

713
00:34:29,000 --> 00:34:30,468
- تمام. حصلت عليك.
- حسنًا.

714
00:34:30,501 --> 00:34:32,703
- حصلت عليك.
- ليلاً يا بوبس.

715
00:34:32,737 --> 00:34:34,038
طاب مساؤك.

716
00:34:49,287 --> 00:34:50,788
الحياة غير عادلة جدا.

717
00:34:50,822 --> 00:34:52,990
لماذا يجب أن يحدث هذا لي؟

718
00:34:53,024 --> 00:34:54,334
حبيبتي، لا تقلق بشأن ذلك.

719
00:34:54,358 --> 00:34:56,227
كل النساء يذهبن مع هذا، حسنا؟

720
00:34:56,260 --> 00:34:58,262
لماذا يجب أن أكون أنا؟

721
00:34:58,296 --> 00:35:00,064
لأنك امرأة شابة.

722
00:35:00,098 --> 00:35:01,365
لهذا السبب.

723
00:35:01,399 --> 00:35:03,334
أمي، أنا لست امرأة شابة.

724
00:35:03,367 --> 00:35:06,137
عمري 14 عامًا فقط.

725
00:35:06,170 --> 00:35:08,072
- مهلا، توقف.
- بالكاد في سن المراهقة.

726
00:35:08,106 --> 00:35:09,407
- أنا آسف.
- اه أوه.

727
00:35:09,440 --> 00:35:11,809
ما هي منطقة الحرب التي دخلت إليها للتو؟

728
00:35:11,843 --> 00:35:14,045
- اذهب بعيدا، دارنيل!
- تمام.

729
00:35:14,078 --> 00:35:17,014
- قف.
- ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

730
00:35:17,048 --> 00:35:18,349
بدأت ساشا دورتها الشهرية.

731
00:35:18,382 --> 00:35:19,984
- اصمت، ميل!
- أنت مثل هذا

732
00:35:20,017 --> 00:35:21,919
أراهن أنه من الأفضل ألا تقول هذه الكلمة.

733
00:35:21,953 --> 00:35:23,821
أراهن أنني سأهزم مؤخرتك اليوم.

734
00:35:23,855 --> 00:35:25,356
أنت لم تنضج إلى هذا الحد.

735
00:35:26,491 --> 00:35:29,694
أنا أكرهكم جميعا!

736
00:35:29,727 --> 00:35:30,928
بنت.

737
00:35:34,098 --> 00:35:35,433
ووو.

738
00:35:37,635 --> 00:35:40,271
- هل يمكنني أن أحاول؟
- نعم. لو سمحت.

739
00:35:40,304 --> 00:35:42,216
- توقف عن الضحك على أختك.
- أنا آسف.

740
00:35:42,240 --> 00:35:43,517
لا، لكنك تعلم مدى خطورة ذلك.

741
00:35:43,541 --> 00:35:44,751
- هي فقط...
- هذا ليس لطيفا.

742
00:35:44,775 --> 00:35:46,911
- لقد مررت به.
- لم أفعل كل ذلك.

743
00:35:46,944 --> 00:35:49,280
نعم فعلت ذلك يا عزيزي. كنت أسوأ.

744
00:35:59,590 --> 00:36:01,368
هل تتحدث إلى الخاص بك من أي وقت مضى
الأم مثل ذلك مرة أخرى

745
00:36:01,392 --> 00:36:02,927
وسوف أنهيكم.

746
00:36:06,631 --> 00:36:10,301
لن تدمر عائلتي المثالية.

747
00:36:10,334 --> 00:36:13,671
لن تدمر عائلتي المثالية.

748
00:36:13,704 --> 00:36:15,082
لقد ظننت أنني سأقوم بفحصك فحسب،

749
00:36:15,106 --> 00:36:16,641
تأكد من أنك بخير.

750
00:36:19,577 --> 00:36:22,947
إذا كنت بحاجة إلى التحدث في أي وقت، فأنا هنا.

751
00:36:32,890 --> 00:36:33,958
لكن انتظر.

752
00:36:36,894 --> 00:36:38,696
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

753
00:36:50,208 --> 00:36:52,410
♪ تألق علي ♪

754
00:36:52,443 --> 00:36:54,445
♪ لكي تكون سعيدًا... ♪ -نعم.

755
00:36:54,478 --> 00:36:58,916
♪ ابتسامة ل
أنت، ابتسامة لي... ♪

756
00:36:58,950 --> 00:37:01,419
صباح الخير يا بوبس.

757
00:37:01,452 --> 00:37:04,789
ويا له من صباح الخير... أوه، لا.

758
00:37:05,623 --> 00:37:07,658
لقد نسيت أنك ستغادر اليوم.

759
00:37:08,626 --> 00:37:10,962
- أنا أشعر بالحرج.
- سأعود قريبا رغم ذلك.

760
00:37:10,995 --> 00:37:12,163
يمين.

761
00:37:12,196 --> 00:37:13,864
- أوه.
- أوه، هذا براد.

762
00:37:13,898 --> 00:37:15,233
يا رجل، إنه دقيق. أحب ذلك.

763
00:37:15,266 --> 00:37:17,001
- نعم.
- دعني أفتح الباب.

764
00:37:18,803 --> 00:37:20,104
أوه.

765
00:37:20,137 --> 00:37:21,806
- أب.
- هذا ليس كذلك، براد.

766
00:37:23,975 --> 00:37:25,443
- أيمكنني مساعدتك؟
- أب؟

767
00:37:25,476 --> 00:37:27,578
مهلا، ميل. أنا هنا لرؤية والدتك.

768
00:37:27,612 --> 00:37:31,249
ماذا؟ أبي من تركك وأمك وأبوك؟

769
00:37:31,282 --> 00:37:32,492
انظر يا رجل، أنا لا أعرفك.

770
00:37:32,516 --> 00:37:34,452
وأنا لا أريد أي مشاكل، حسنا؟

771
00:37:34,485 --> 00:37:36,053
أنا هنا فقط لرؤية زوجتي.

772
00:37:36,087 --> 00:37:37,588
أولاً، إنها الزوجة السابقة،

773
00:37:37,622 --> 00:37:39,490
وأنا لا أعتقد أنها تتوقع منك.

774
00:37:39,523 --> 00:37:41,859
يا رجل كما قلت لك
لا أريد أي مشكلة.

775
00:37:41,892 --> 00:37:42,927
أنا أسمعك.

776
00:37:42,960 --> 00:37:44,061
فقط اخرج من العقار

777
00:37:44,095 --> 00:37:45,529
ولن يكون لدينا أي مشكلة.

778
00:37:45,563 --> 00:37:47,765
- أب.
- هاه؟

779
00:37:47,798 --> 00:37:50,735
- ليس أنت.
- ميلاني، لا يكون من هذا القبيل.

780
00:37:50,768 --> 00:37:53,938
أنا لم أفعل أي شيء لك أو لساشا، حسنا؟

781
00:37:53,971 --> 00:37:55,640
سأوقفك هناك.

782
00:37:55,673 --> 00:37:58,409
من فضلك غادر وإلا سأجبرك.

783
00:37:59,277 --> 00:38:00,845
تمام.

784
00:38:00,878 --> 00:38:03,247
من فضلك أخبر والدتك أنني توقفت.

785
00:38:03,281 --> 00:38:04,548
الأحمق.

786
00:38:07,218 --> 00:38:08,719
تمام.

787
00:38:12,790 --> 00:38:13,958
ماذا يريد؟

788
00:38:15,026 --> 00:38:16,227
لا أعرف.

789
00:38:16,260 --> 00:38:17,328
لم يقل الكثير حقًا.

790
00:38:17,361 --> 00:38:18,963
أعترف أنني لم أكن ودية للغاية.

791
00:38:19,797 --> 00:38:21,565
حسنا، أنا سعيد لأنك لم تكن كذلك. لو كنت أنت،

792
00:38:21,599 --> 00:38:23,567
كنت سأضربه مباشرة في رقبته.

793
00:38:23,601 --> 00:38:26,237
حاولت أن أكون محترمًا، لكنه في الحقيقة

794
00:38:26,270 --> 00:38:27,672
لقد أخذني حقًا إلى هناك.

795
00:38:27,705 --> 00:38:29,116
كيف يعرف حتى أين نعيش؟

796
00:38:29,140 --> 00:38:30,841
هذا المنزل ليس بإسمي حتى

797
00:38:32,443 --> 00:38:34,312
اتصلت به.

798
00:38:34,345 --> 00:38:36,414
- فعلت ماذا؟
- اه، أنا آسف.

799
00:38:36,447 --> 00:38:39,583
اتصلت به عندما كنت لأول مرة
بدأت...هل تعلم؟

800
00:38:39,617 --> 00:38:42,353
ودارنيل، أنا معجب بك
وأنا أقدر ذلك حقًا

801
00:38:42,386 --> 00:38:43,754
ما فعلته الليلة الماضية.

802
00:38:43,788 --> 00:38:45,956
وأنا أعلم أننا نبني أي شيء،

803
00:38:45,990 --> 00:38:47,725
ولكن كان قبل ذلك.

804
00:38:47,758 --> 00:38:50,594
وأنا آسف، لكنك لست والدي.

805
00:38:50,628 --> 00:38:52,863
ساشا، هذا ليس لطيفا.

806
00:38:52,897 --> 00:38:54,465
لا بأس.

807
00:38:54,498 --> 00:38:56,867
إنها على حق وأنا لا.

808
00:38:56,901 --> 00:38:59,904
و، أم، وأنا بحاجة
للتوقف عن التظاهر بذلك.

809
00:39:03,607 --> 00:39:05,142
أحتاج إلى الركض إلى المتجر.

810
00:39:06,811 --> 00:39:09,447
- دارنيل، من فضلك.
- فقط اسمحوا لي أن أكون، بيفرلي!

811
00:39:09,480 --> 00:39:11,015
من هي بيفرلي؟

812
00:39:14,985 --> 00:39:16,587
آسيا، أنا آسف.

813
00:39:16,620 --> 00:39:18,789
سنتحدث عندما أعود من المتجر.

814
00:39:23,327 --> 00:39:25,696
سأتعامل معك بعد قليل.

815
00:39:25,730 --> 00:39:27,140
أمي، أستطيع
البقاء إذا كنت في حاجة لي.

816
00:39:27,164 --> 00:39:28,208
ينظر. لا تقلق بشأن ذلك، يا عزيزي.

817
00:39:28,232 --> 00:39:29,300
يمكنك العودة إلى المدرسة.

818
00:39:29,333 --> 00:39:30,968
يمكنني التعامل مع دارنيل وهذا

819
00:39:31,001 --> 00:39:32,236
عندما أعود.

820
00:39:32,269 --> 00:39:35,539
- حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟
- سأذهب لإحضار زوجي.

821
00:39:35,573 --> 00:39:37,575
- انتبه لأختك من أجلي.
- ماذا؟

822
00:39:37,608 --> 00:39:39,143
أمي، أنا لست بحاجة إلى أن أراقب.

823
00:39:39,176 --> 00:39:40,544
عمري 14.

824
00:39:47,952 --> 00:39:49,887
- تيم.
- آسيا.

825
00:39:49,920 --> 00:39:52,056
انظر، لا يمكنك العودة إلى حياتي

826
00:39:52,089 --> 00:39:54,358
كأن شيئًا لم يحدث!

827
00:39:54,392 --> 00:39:56,560
لقد أخطأت يا آسيا.
الناس يخطئون.

828
00:39:56,594 --> 00:39:59,430
لا، أنت لم ترتكب خطأ.

829
00:40:00,398 --> 00:40:02,833
لقد تركتني من أجل امرأة أخرى.

830
00:40:02,867 --> 00:40:04,602
كان هذا خيارا.

831
00:40:05,870 --> 00:40:09,106
وأنا آسف. لقد كان هو
خيار أتمنى ألا أتخذه أبدًا.

832
00:40:10,508 --> 00:40:11,742
حسنًا، لقد نجحت.

833
00:40:11,776 --> 00:40:13,611
وقد فات الأوان لذلك الآن.

834
00:40:13,644 --> 00:40:16,447
أنا متزوجة وهو يحبني

835
00:40:16,480 --> 00:40:19,917
وهو يعتني جيدًا بأطفالنا.

836
00:40:22,219 --> 00:40:23,821
على ما يبدو ليست جيدة بما فيه الكفاية

837
00:40:23,854 --> 00:40:26,190
أو أن ابنتنا لم تكن لتتواصل معنا.

838
00:40:26,223 --> 00:40:29,026
ساشا تحب والدها وأنا أحب ذلك.

839
00:40:30,127 --> 00:40:33,230
لكنها تفتقدك. أنا لا.

840
00:40:37,768 --> 00:40:39,770
آسيا، أعلم أنك متزوجة الآن،

841
00:40:39,804 --> 00:40:41,739
ولكن هل تحبينه حقا؟

842
00:40:44,475 --> 00:40:45,810
انه يهتم بي.

843
00:40:48,078 --> 00:40:49,480
وهو يحبني.

844
00:40:51,015 --> 00:40:53,050
هذا ليس ما قلته.

845
00:40:53,083 --> 00:40:54,919
قلت هل تحبينه؟

846
00:41:02,293 --> 00:41:05,196
- يا!
- ليس الأمر كما يبدو.

847
00:41:16,841 --> 00:41:18,108
قف!

848
00:41:22,079 --> 00:41:24,782
دارنيل! دارنيل!

849
00:41:27,751 --> 00:41:29,987
دارنيل، توقف. أوقفه.
سوف تقتله.

850
00:41:36,193 --> 00:41:38,796
لا! توقف!

851
00:41:38,829 --> 00:41:40,264
قف.

852
00:41:43,400 --> 00:41:45,236
أعطني ذلك

853
00:41:48,005 --> 00:41:50,908
لم يكن لتيموثي أي عمل
أن تكون هناك في المقام الأول.

854
00:41:50,941 --> 00:41:53,277
وتيموثي هو زوجك السابق؟

855
00:41:54,712 --> 00:41:56,113
ماذا تعتقد؟

856
00:41:57,348 --> 00:41:59,049
ولماذا كانوا يتقاتلون؟

857
00:41:59,083 --> 00:42:01,218
دارنيل دخل عليه وهو يحاول تقبيلي.

858
00:42:02,219 --> 00:42:03,354
لقد قاتلوا.

859
00:42:03,387 --> 00:42:05,222
نهاية القصة.

860
00:42:06,624 --> 00:42:08,826
من نظرات حبيبك السابق، تيموثي،

861
00:42:08,859 --> 00:42:11,028
الذي نزل في سيارة الاسعاف

862
00:42:11,061 --> 00:42:13,597
لم يبدو الأمر وكأنه معركة كبيرة بالنسبة لي.

863
00:42:13,631 --> 00:42:15,799
أشبه بالهجوم.

864
00:42:15,833 --> 00:42:20,704
هكذا قال جارك
لقد هاجمت الرجل.

865
00:42:22,172 --> 00:42:24,642
جارتي؟ اي جار؟

866
00:42:25,876 --> 00:42:28,045
لا أعتقد أن هذا
مهم يا سيد سيمبسون.

867
00:42:28,078 --> 00:42:32,583
أم حسنا. أنا لم أهاجم أحدا.

868
00:42:32,616 --> 00:42:34,919
حسنًا؟ هذا المتأنق
فرض نفسه على زوجتي

869
00:42:34,952 --> 00:42:38,222
وحاولت إبعاده عنها

870
00:42:38,255 --> 00:42:39,890
وبدأنا القتال.

871
00:42:39,924 --> 00:42:43,727
وانتهى به الأمر للتو في المستشفى؟

872
00:42:43,761 --> 00:42:45,162
لا، هو... كنا نتقاتل،

873
00:42:45,195 --> 00:42:47,731
لقد جاء نحوي وكنت أدافع عن نفسي.

874
00:42:49,900 --> 00:42:51,869
لم أقصد أن أؤذيه، حسنًا؟

875
00:42:51,902 --> 00:42:55,072
أنا فقط... كنت أحاول حماية آسيا.

876
00:42:55,105 --> 00:42:57,174
أنت تدرك أنه إذا قام بتوجيه اتهامات،

877
00:42:57,207 --> 00:42:59,910
سيد سيمبسون، نحن لسنا كذلك
سوف تسمح لك بالمغادرة

878
00:42:59,944 --> 00:43:02,680
ستتم معالجتك و
سوف تقضي بعض الوقت في السجن.

879
00:43:02,713 --> 00:43:05,249
اه، لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا،

880
00:43:05,282 --> 00:43:07,351
هذا الرجل موجود في منزلي

881
00:43:07,384 --> 00:43:10,220
على ممتلكاتي، ويعتدي علي،

882
00:43:10,254 --> 00:43:13,223
وأنا الذي
ربما يمكن أن يذهب إلى السجن؟

883
00:43:13,257 --> 00:43:14,625
لريال مدريد؟

884
00:43:16,393 --> 00:43:17,661
رائع.

885
00:43:18,562 --> 00:43:20,898
هل ضربت زوجتك يا سيد سيمبسون؟

886
00:43:23,133 --> 00:43:24,368
نعم، لقد كان حادثا.

887
00:43:25,436 --> 00:43:26,870
انظر، لقد حاولت تفريقهم،

888
00:43:26,904 --> 00:43:27,948
لكنني علقت في مرمى النيران

889
00:43:27,972 --> 00:43:29,840
بين رجلين يتقاتلان.

890
00:43:29,873 --> 00:43:32,710
لا أستطيع أن أقول أنه كان الأذكى
شيء يفرق القتال.

891
00:43:32,743 --> 00:43:35,179
يا تعتقد؟

892
00:43:36,714 --> 00:43:38,649
هل تضغط على التهم؟

893
00:43:39,550 --> 00:43:40,884
بالطبع لا.

894
00:43:40,918 --> 00:43:42,786
وأنا أود لو تركت زوجي يذهب.

895
00:43:42,820 --> 00:43:45,589
أوه لا. لا يمكننا أن نفعل ذلك.

896
00:43:45,623 --> 00:43:47,691
سوف نحتفظ
له حتى نتمكن بشكل صحيح

897
00:43:47,725 --> 00:43:49,893
سؤال السيد تيموثي جونز.

898
00:43:49,927 --> 00:43:52,096
ماذا... ماذا تقصد؟

899
00:43:52,129 --> 00:43:54,465
لماذا لا يمكنك السؤال
له وكأنك تفعل بنا؟

900
00:43:54,498 --> 00:43:56,600
تعرض تيموثاوس للضرب المبرح.

901
00:43:56,634 --> 00:43:59,737
لديه ثلاثة أضلاع مكسورة وارتجاج في المخ.

902
00:43:59,770 --> 00:44:01,639
الآن لا أعتقد أنه في وضع مناسب

903
00:44:01,672 --> 00:44:03,941
للإجابة على أسئلتنا الآن.

904
00:44:06,343 --> 00:44:09,680
انظر، أعلم أنك لا تريد توجيه اتهامات،

905
00:44:09,713 --> 00:44:12,349
لكن إصابات تيموثي خطيرة.

906
00:44:12,383 --> 00:44:16,086
ولم يكن هذا قليلا
شجار يا سيدة سيمبسون.

907
00:44:19,623 --> 00:44:21,158
يرى؟

908
00:44:21,191 --> 00:44:24,528
هذا المزاج هو السبب في أنك
هنا في المقام الأول.

909
00:44:24,561 --> 00:44:26,196
ماذا ستفعل، هاه؟

910
00:44:26,230 --> 00:44:28,232
ماذا ستفعل لو
زوجتك كانت تتعرض للمس

911
00:44:28,265 --> 00:44:30,234
من قبل زوجها السابق؟

912
00:44:30,267 --> 00:44:31,502
ماذا ستفعل؟

913
00:44:31,535 --> 00:44:33,103
الآن كانت تتلمس.

914
00:44:34,004 --> 00:44:35,939
هذه ليست القصة التي ترويها.

915
00:44:37,274 --> 00:44:38,342
مُطْلَقاً.

916
00:44:40,077 --> 00:44:42,880
هل فعل السيد سيمبسون ذلك من قبل؟
أي شيء مثل هذا من قبل؟

917
00:44:42,913 --> 00:44:43,914
لا.

918
00:44:43,947 --> 00:44:45,683
في الواقع، هو الأكثر هدوءًا،

919
00:44:45,716 --> 00:44:48,185
الرجل الأكثر تفهماً الذي قابلته على الإطلاق

920
00:44:49,420 --> 00:44:51,522
وهذا خارج عن طبيعته بالنسبة له.

921
00:44:51,555 --> 00:44:53,057
ولكن نظرا للظروف،

922
00:44:53,090 --> 00:44:56,493
أستطيع أن أرى لماذا سيكون منزعجا جدا.

923
00:44:56,527 --> 00:44:58,262
لماذا تقول ذلك؟

924
00:44:58,295 --> 00:45:00,831
حسنا، أنا لم أقبل زوجي السابق،

925
00:45:00,864 --> 00:45:02,633
لكنني لم أوقفه تمامًا أيضًا.

926
00:45:02,666 --> 00:45:05,536
أوه. حسناً، لقد تم القبض عليك وأنت تغش.

927
00:45:05,569 --> 00:45:08,205
انتقد وهاجم السيد جونز.

928
00:45:08,238 --> 00:45:09,582
الآن أنت تضع الكلمات في فمي.

929
00:45:09,606 --> 00:45:11,141
لم أقل كل ذلك.

930
00:45:12,443 --> 00:45:13,711
أنظر، لقد قدمت كل ما أملك.

931
00:45:13,744 --> 00:45:15,145
هل يمكنني الذهاب الآن؟

932
00:45:15,179 --> 00:45:16,547
نعم يمكنك ذلك.

933
00:45:16,580 --> 00:45:19,483
ولكننا سوف نحتفظ بزوجك

934
00:45:19,516 --> 00:45:21,051
هل أستطيع رؤيته على الأقل؟

935
00:45:23,087 --> 00:45:25,055
سنرى ما إذا كان بإمكاننا ترتيب ذلك.

936
00:45:28,325 --> 00:45:29,560
ابق في مكانك.

937
00:45:29,593 --> 00:45:31,128
إنجاز بعض الأعمال الورقية.

938
00:45:37,501 --> 00:45:38,368
عار عليك.

939
00:45:38,402 --> 00:45:40,838
من المؤسف أنك لا تستطيع اختيار عائلتك.

940
00:45:40,871 --> 00:45:42,482
من المؤسف أنك لا تحصل عليه
لاختيار عائلتك.

941
00:45:50,147 --> 00:45:52,149
من المؤسف أنك لا تستطيع اختيار عائلتك.

942
00:45:52,182 --> 00:45:54,728
ولكن عندما تكبر، أنت
يمكن. ربما سيكون لديك حياة أفضل.

943
00:45:59,723 --> 00:46:01,058
- أهلاً.
- يا.

944
00:46:02,593 --> 00:46:04,094
أيمكننا أن تحدث؟

945
00:46:04,128 --> 00:46:05,562
كان عليك أن تفكر في التحدث

946
00:46:05,596 --> 00:46:07,798
قبل أن تقبلي زوجك السابق.

947
00:46:07,831 --> 00:46:09,266
دارنيل، لا تفعل ذلك.

948
00:46:09,299 --> 00:46:10,968
أنا لم أقبله، بل هو قبلني.

949
00:46:11,001 --> 00:46:13,070
هيا، ماذا نحن في الصف الثالث؟

950
00:46:15,239 --> 00:46:17,441
كما تعلمون، لا يهم حتى.

951
00:46:17,474 --> 00:46:18,976
لا يهم حتى.

952
00:46:20,944 --> 00:46:22,546
- إنهم يحتجزونك.
- أنا أعرف.

953
00:46:23,647 --> 00:46:25,582
لا يمكنك السماح لهم.

954
00:46:25,616 --> 00:46:27,151
لا أستطيع أن أكون هنا. أنت تعرف كيف أنا.

955
00:46:27,184 --> 00:46:29,987
- لا أستطبع.
- أعرف، أعرف، أعرف.

956
00:46:30,020 --> 00:46:31,522
أعني أنه يمكن أن يكون أسوأ بكثير.

957
00:46:31,555 --> 00:46:33,357
لا، لا، لا، لا، أعرف، أعرف.

958
00:46:33,390 --> 00:46:34,858
أنا أعرف.

959
00:46:38,896 --> 00:46:40,964
هل سأراك في المنزل لاحقاً؟

960
00:46:42,266 --> 00:46:43,867
نعم. بالتأكيد.

961
00:46:44,868 --> 00:46:46,203
- تمام.
- آسيا.

962
00:46:46,236 --> 00:46:47,304
نعم؟

963
00:46:47,337 --> 00:46:48,872
أنا آسف ل

964
00:46:51,508 --> 00:46:55,012
انظر، لقد رأيت للتو اللون الأحمر و
لم أستطع مساعدة نفسي. أنا...

965
00:46:55,045 --> 00:46:57,848
اسمع، أنت لا...أنت
ليس من الضروري أن أشرح.

966
00:47:08,759 --> 00:47:10,861
من المؤسف أنك لا تستطيع اختيار عائلتك.

967
00:47:10,894 --> 00:47:12,196
عندما تكبر

968
00:47:13,997 --> 00:47:15,566
أنا آسف لتسببي في أي مشكلة.

969
00:47:15,599 --> 00:47:17,868
لم أقصد ذلك. أنا فقط أفتقدك.

970
00:47:17,901 --> 00:47:19,169
لا بأس يا ساشا.

971
00:47:19,203 --> 00:47:21,305
أعلم أنني أخفقت مع والدتك

972
00:47:21,338 --> 00:47:25,342
ولكن أعدك أننا سنضع
عادت عائلتنا معًا مرة أخرى.

973
00:47:26,243 --> 00:47:29,379
علينا فقط أن نتخلص
من زوج والدتك.

974
00:47:31,715 --> 00:47:33,250
هذا الرجل مجنون.

975
00:47:33,283 --> 00:47:35,185
في الواقع، دارنيل رجل رائع جدًا.

976
00:47:35,219 --> 00:47:36,820
إنه ليس والدي فحسب، كما تعلم.

977
00:47:36,854 --> 00:47:38,388
أوه، أنا أعلم.

978
00:47:40,724 --> 00:47:42,426
ماذا تعرف عنه على أية حال؟

979
00:47:43,727 --> 00:47:45,295
أم، أنا لا أعرف الكثير عنه

980
00:47:45,329 --> 00:47:49,166
بخلاف أنه يحب أمي
وأمي تحبه أيضًا.

981
00:47:49,199 --> 00:47:52,302
والدتك في حيرة من أمرها
وهذا كله خطأي

982
00:47:52,336 --> 00:47:54,438
أن عليك التعامل مع الرجل.

983
00:47:56,073 --> 00:47:59,610
لو كنت قد فعلت الأشياء
من الأفضل أن نظل عائلة.

984
00:47:59,643 --> 00:48:01,078
نعم.

985
00:48:01,111 --> 00:48:04,681
على أية حال، الماضي هو الماضي.

986
00:48:04,715 --> 00:48:07,684
نحن بحاجة إلى التركيز على المستقبل.

987
00:48:07,718 --> 00:48:10,954
اسمع، اه، لماذا لا، اه،

988
00:48:10,988 --> 00:48:12,823
أنا وأنت نتسكع اليوم؟

989
00:48:12,856 --> 00:48:14,358
سآتي لاصطحابك بعد ظهر هذا اليوم

990
00:48:14,391 --> 00:48:16,727
ويمكننا قضاء وقت بين الأب وابنته،

991
00:48:16,760 --> 00:48:19,496
فقط أنت وأنا كما كان من قبل.

992
00:48:19,529 --> 00:48:21,365
أود ذلك.

993
00:48:21,398 --> 00:48:22,666
أنا أيضاً.

994
00:48:22,699 --> 00:48:25,535
حسنا، أنا أحبك، أيها الصغير.

995
00:48:25,569 --> 00:48:27,170
أحبك أيضًا يا أبي.

996
00:48:33,710 --> 00:48:34,878
القرف. لقد أخافتني.

997
00:48:34,912 --> 00:48:36,747
أنا آسف.

998
00:48:36,780 --> 00:48:38,482
أنا أكره عندما يحدث ذلك.

999
00:48:38,515 --> 00:48:39,650
آسف.

1000
00:48:39,683 --> 00:48:41,084
من كان ذلك على الهاتف؟

1001
00:48:41,118 --> 00:48:43,353
أوه، صديق.

1002
00:48:43,387 --> 00:48:44,821
سنذهب إلى السينما لاحقًا.

1003
00:48:44,855 --> 00:48:46,723
أوه، يبدو وكأنه متعة.

1004
00:48:46,757 --> 00:48:48,892
هل قمت بتشغيله من قبل والدتك وأنا؟

1005
00:48:48,926 --> 00:48:50,294
سألت أمي.

1006
00:48:50,327 --> 00:48:53,630
اه، بلا إهانة، لا أحتاج أن أسألك.

1007
00:48:53,664 --> 00:48:55,999
أنت لست والدي.

1008
00:48:58,602 --> 00:49:01,305
أعرف أنني لست والدك،

1009
00:49:01,338 --> 00:49:04,341
ولكن أنا زوج والدتك

1010
00:49:04,374 --> 00:49:07,744
وهذا يعني أنني رجل المنزل.

1011
00:49:07,778 --> 00:49:10,013
وهذا يعني أنه من الأفضل أن تحترمني.

1012
00:49:11,481 --> 00:49:13,784
في المرة القادمة التي تريد فيها فعل شيء ما،

1013
00:49:13,817 --> 00:49:16,386
نديرها أنا وأمك،

1014
00:49:16,420 --> 00:49:19,856
أو أنك لن تفعل أي شيء على الإطلاق.

1015
00:49:19,890 --> 00:49:22,726
أنت تفهمني؟

1016
00:49:22,759 --> 00:49:24,127
نعم بالتأكيد.

1017
00:49:25,295 --> 00:49:28,031
لديك إنذار واحد بالفعل.

1018
00:49:29,599 --> 00:49:31,501
اثنان آخران وأنت خارج.

1019
00:49:33,070 --> 00:49:34,705
آه!

1020
00:49:35,973 --> 00:49:37,841
حصلت عليك.

1021
00:49:37,874 --> 00:49:40,243
تأكد من أنك في المنزل بحلول العشاء

1022
00:49:40,277 --> 00:49:41,912
وأخبر الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك قلت مرحبا.

1023
00:51:05,762 --> 00:51:07,364
لا بأس، لا بأس.

1024
00:51:07,397 --> 00:51:08,765
لا بأس.

1025
00:51:08,799 --> 00:51:10,600
يا.

1026
00:51:10,634 --> 00:51:11,968
اسكت.

1027
00:51:39,329 --> 00:51:41,598
هل يمكنك سماعي هناك يا تيمي؟

1028
00:51:41,631 --> 00:51:43,600
"نعم."

1029
00:51:43,633 --> 00:51:45,769
أنا آسف جدا،

1030
00:51:45,802 --> 00:51:47,270
ولكن هذا ما يحدث

1031
00:51:47,304 --> 00:51:50,774
عندما تدخل
طريق عائلتي المثالية.

1032
00:51:50,807 --> 00:51:53,443
عليك أن تذهب.

1033
00:52:29,946 --> 00:52:31,848
- يا.
- أهلاً.

1034
00:52:31,882 --> 00:52:33,783
- أيمكننا أن تحدث؟
- نعم.

1035
00:52:34,951 --> 00:52:38,388
أنا آسف.

1036
00:52:39,623 --> 00:52:41,992
تركت غضبي يحصل على أفضل ما لدي

1037
00:52:42,025 --> 00:52:45,428
ولم أتمكن من الرؤية بشكل مستقيم.

1038
00:52:45,462 --> 00:52:47,397
نعم. أعني أنني لم أفعل ذلك أبدًا
كان يجب أن أترك تيموثي يأتي

1039
00:52:47,430 --> 00:52:49,399
التي قريبة مني في المقام الأول.

1040
00:52:54,271 --> 00:52:56,306
هل لا تزال لديك مشاعر تجاهه؟

1041
00:52:57,807 --> 00:52:59,976
بصراحة، دارنيل،

1042
00:53:00,010 --> 00:53:02,345
سأفعل دائما.

1043
00:53:02,379 --> 00:53:04,915
الحب لا يموت هكذا.

1044
00:53:04,948 --> 00:53:07,684
ولكن هذا هو ماضيي.

1045
00:53:07,717 --> 00:53:09,386
و

1046
00:53:11,688 --> 00:53:14,057
أحبك، و

1047
00:53:14,090 --> 00:53:16,893
لهذا السبب اخترت الزواج منك.

1048
00:53:19,763 --> 00:53:21,364
أفهم.

1049
00:53:23,366 --> 00:53:26,970
تمام. اه، اعتقدت أنك كنت واحدا،

1050
00:53:27,003 --> 00:53:29,372
ولكن أعتقد أنني كنت مخطئا.

1051
00:53:29,406 --> 00:53:31,741
ماذا يفترض أن يعني؟

1052
00:53:31,775 --> 00:53:35,612
حسنا، لقد قلت لك للتو
لا يزال لديه مشاعر تجاه تيموثي.

1053
00:53:35,645 --> 00:53:39,749
أعني، ربما تسرعنا في هذا.

1054
00:53:41,184 --> 00:53:43,453
لا أعرف كيف يمكنني أن أثق بك.

1055
00:53:44,688 --> 00:53:45,889
ماذا تقصد؟

1056
00:53:45,922 --> 00:53:47,224
بالطبع يمكنك أن تثق بي.

1057
00:53:47,257 --> 00:53:48,725
ولكن كيف أعرف؟

1058
00:53:48,758 --> 00:53:51,828
كيف أعرف أنك لن تؤذيني

1059
00:53:51,861 --> 00:53:52,929
مثل أي شخص آخر؟

1060
00:53:55,465 --> 00:53:57,734
تقصد مثل بيفرلي؟

1061
00:53:59,836 --> 00:54:01,371
- هاه؟
- نعم.

1062
00:54:01,404 --> 00:54:03,707
لقد اتصلت بي بيفرلي
قبل أن يحدث كل شيء.

1063
00:54:03,740 --> 00:54:06,409
من هي بيفرلي؟

1064
00:54:06,443 --> 00:54:08,445
لا أريد أن أتحدث عنها.

1065
00:54:08,478 --> 00:54:11,815
حسنًا، أعتقد أنني أستحق ذلك
تعرف الحقيقة عنها.

1066
00:54:13,783 --> 00:54:15,418
من هي بيفرلي؟

1067
00:54:20,123 --> 00:54:21,591
أنت على حق.

1068
00:54:22,959 --> 00:54:24,261
بيفرلي هي

1069
00:54:24,294 --> 00:54:27,330
كانت زوجتي السابقة.

1070
00:54:28,498 --> 00:54:31,468
التقينا وكان كل شيء على ما يرام.

1071
00:54:31,501 --> 00:54:32,969
بدأنا المواعدة.

1072
00:54:33,003 --> 00:54:37,307
لقد كانت كل شيء بالنسبة لي
اعتقدت أنني يمكن أن أريد.

1073
00:54:44,481 --> 00:54:46,082
اعذرني.

1074
00:54:46,116 --> 00:54:48,785
سكوتش جاف، من فضلك.

1075
00:54:48,818 --> 00:54:50,120
أوه، سكوتش جاف.

1076
00:54:50,153 --> 00:54:51,254
أوه.

1077
00:54:51,288 --> 00:54:52,722
هذا اختيار قوي.

1078
00:54:52,756 --> 00:54:54,357
نعم، حسناً، إذا كنت تعرف اليوم الذي قضيته،

1079
00:54:54,391 --> 00:54:55,968
سوف تتساءل لماذا لم يكن مزدوجًا.

1080
00:54:55,992 --> 00:54:59,296
حسنًا ، تحدث عن الأيام السيئة ،

1081
00:54:59,329 --> 00:55:01,965
أراهن أن ما لديك لا يقارن حتى بما لدي.

1082
00:55:01,998 --> 00:55:04,668
- جربني.
- ما هذا؟

1083
00:55:06,202 --> 00:55:08,538
تخبرني عن الخاص بك
يوم سأخبرك عني

1084
00:55:08,571 --> 00:55:12,042
ومن كان أسوأ منه
يشتري الجولة التالية من المشروبات.

1085
00:55:15,145 --> 00:55:17,180
- اتفاق.
- اتفاق.

1086
00:55:18,315 --> 00:55:19,716
تذهب أولا.

1087
00:55:21,951 --> 00:55:23,620
لذلك تزوجنا.

1088
00:55:25,088 --> 00:55:29,259
ولم يكن إلا بعد ذلك
أنها أخبرتني أن لديها أطفال.

1089
00:55:29,292 --> 00:55:31,695
وذلك عندما الأمور
بدأت تصبح غريبة.

1090
00:55:32,629 --> 00:55:34,307
هذا شيء أنت
من المفترض أن نتحدث عنه

1091
00:55:34,331 --> 00:55:38,201
في موعدنا الأول، وليس بعد أن نتزوج.

1092
00:55:38,234 --> 00:55:39,869
لقد أخبرتك بالفعل.

1093
00:55:39,903 --> 00:55:42,072
عاش جيف في أوروبا.

1094
00:55:42,105 --> 00:55:43,573
أخذ الأطفال في الطلاق

1095
00:55:43,606 --> 00:55:45,575
وقد جعلني أوقع وثيقة

1096
00:55:45,608 --> 00:55:47,510
أنني لن أتبعهم أبدًا.

1097
00:55:47,544 --> 00:55:49,279
لم يكن هناك سبب لإخبارك.

1098
00:55:49,312 --> 00:55:51,281
لم يكن من المفترض أن أراهم مرة أخرى

1099
00:55:51,314 --> 00:55:52,992
أعرف، لكنهم هنا الآن، أليس كذلك؟

1100
00:55:53,016 --> 00:55:54,718
إنهم هنا الآن.

1101
00:55:54,751 --> 00:55:57,053
كيف كان من المفترض أن أفعل ذلك
فاعلم أنه عندما مات

1102
00:55:57,087 --> 00:55:59,189
تركني مع الاطفال؟

1103
00:55:59,222 --> 00:56:02,792
انظروا، حسنا، حسنا.

1104
00:56:03,793 --> 00:56:04,870
سوف نتجاوز هذا.

1105
00:56:04,894 --> 00:56:06,172
اه، إنه شيء علينا أن نتجاوزه.

1106
00:56:06,196 --> 00:56:07,239
سوف نتجاوز هذا.

1107
00:56:07,263 --> 00:56:09,165
سوف نتجاوز هذا معًا.

1108
00:56:09,199 --> 00:56:12,569
تمام؟ حسنًا. تعال الى هنا.

1109
00:56:12,602 --> 00:56:13,870
- هل أنت متأكد يا عزيزي؟
- نعم،

1110
00:56:13,903 --> 00:56:15,572
سوف نتجاوز هذا معًا.

1111
00:56:15,605 --> 00:56:16,873
انظر، أنا أحبك.

1112
00:56:16,906 --> 00:56:18,184
- أحبك أيضًا.
- أحبك.

1113
00:56:18,208 --> 00:56:19,809
سوف نتجاوز هذا، حسنًا؟

1114
00:56:19,843 --> 00:56:21,911
- تمام.
- تمام.

1115
00:56:21,945 --> 00:56:24,514
يا أطفال، اخرجوا.

1116
00:56:30,353 --> 00:56:35,191
تينا، تيكو، قابلا كينيدي، زوج أمك.

1117
00:56:35,225 --> 00:56:37,394
أهلاً.

1118
00:56:37,427 --> 00:56:38,928
مرحبًا.

1119
00:56:38,962 --> 00:56:40,497
يا.

1120
00:56:50,140 --> 00:56:51,541
لا بأس. صه.

1121
00:56:51,574 --> 00:56:52,876
ستكون بخير.

1122
00:56:52,909 --> 00:56:54,210
أنت فتى جيد.

1123
00:56:54,244 --> 00:56:56,112
لقد أكلت... تناولت عشاءك، أليس كذلك؟

1124
00:56:56,146 --> 00:57:00,550
لذا، اه، في حوالي 30 ثانية،

1125
00:57:00,583 --> 00:57:02,318
يجب أن تسقط، حسنا؟

1126
00:57:02,352 --> 00:57:04,521
حسنا، هناك. ها نحن.

1127
00:57:04,554 --> 00:57:07,857
دعها تذهب. ها نحن ذا، ها نحن ذا.

1128
00:57:10,960 --> 00:57:14,431
انتهى بها الأمر بالغش
علي مع أفضل صديق لي.

1129
00:57:14,464 --> 00:57:18,468
ولقد سحقت.

1130
00:57:18,501 --> 00:57:21,204
أنا آسف جدا لسماع ذلك.

1131
00:57:21,237 --> 00:57:22,739
ماذا حدث بعد ذلك؟

1132
00:57:28,845 --> 00:57:30,547
اعتقدت أنك كنت مختلفا.

1133
00:57:30,580 --> 00:57:31,915
لقد طلقتها.

1134
00:57:31,948 --> 00:57:33,183
حسنًا، وأنا، اه،

1135
00:57:33,216 --> 00:57:35,285
لم أسمع منها منذ ذلك الحين.

1136
00:57:35,318 --> 00:57:39,355
حسنا، لهذا السبب كنت
أثار ذلك ما رأيته.

1137
00:57:39,389 --> 00:57:41,057
آسف.

1138
00:57:42,959 --> 00:57:44,594
آسيا,

1139
00:57:45,495 --> 00:57:48,731
أحبك كثيرا.

1140
00:57:48,765 --> 00:57:51,468
إذا كنت تعتقد أنك لا تزال
في حب تيموثي,

1141
00:57:51,501 --> 00:57:53,203
من فضلك قل لي فقط.

1142
00:57:55,205 --> 00:57:57,240
أفضل أن أنهي الأمر الآن

1143
00:57:58,541 --> 00:58:02,812
- من المضي قدمًا في الكذب.
- لا، لا.

1144
00:58:02,846 --> 00:58:05,548
أنا فقط... لا أستطيع... لا أستطيع
تحمل الألم من هذا القبيل بعد الآن.

1145
00:58:05,582 --> 00:58:08,084
انظر يا دارنيل، لا أستطيع أن أقول ذلك
لك ماذا سيحدث

1146
00:58:08,117 --> 00:58:09,552
في المستقبل.

1147
00:58:09,586 --> 00:58:13,156
كل ما أعرفه هو أنني أحب
أنت وأنا نختار لك.

1148
00:58:13,189 --> 00:58:14,991
اخترت لنا.

1149
00:58:18,595 --> 00:58:20,096
شكرًا لك.

1150
00:58:23,166 --> 00:58:25,735
ولكن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

1151
00:58:41,618 --> 00:58:44,187
♪ كل حياتي ♪

1152
00:58:44,220 --> 00:58:47,056
♪ كنت أنتظر وقتًا كهذا ♪

1153
00:58:49,726 --> 00:58:53,296
♪ هناك قوس قزح بعيدًا ♪

1154
00:58:54,764 --> 00:58:55,965
حسنًا.

1155
00:59:16,886 --> 00:59:18,688
همم.

1156
00:59:23,960 --> 00:59:26,462
إذن دارنيل

1157
00:59:26,496 --> 00:59:27,706
هل ستمنحها فرصة أخرى؟

1158
00:59:27,730 --> 00:59:29,265
ماذا تفكر؟

1159
00:59:29,299 --> 00:59:30,333
لا أعرف.

1160
00:59:30,366 --> 00:59:33,336
إنها سيدة لطيفة.

1161
00:59:33,369 --> 00:59:35,171
الأمور تسير بشكل رائع جدًا،

1162
00:59:35,204 --> 00:59:38,107
لكن...

1163
00:59:38,141 --> 00:59:40,510
تلك الفتاة الصغيرة ساشا،

1164
00:59:40,543 --> 00:59:42,512
هي فقط لن تصعد على متن الطائرة.

1165
00:59:42,545 --> 00:59:45,515
لو كان هناك طريقة يمكنني التخلص منها،

1166
00:59:45,548 --> 00:59:47,584
هذا الشيء... هذا الشيء يمكن أن ينجح.

1167
00:59:47,617 --> 00:59:49,319
استمع لكلا منكما.

1168
00:59:49,352 --> 00:59:50,920
يبدو أنكم جميعاً مثل اثنين من المخنثين.

1169
00:59:50,954 --> 00:59:55,491
"أوه، إنها لطيفة جدًا
سيدة. لا أعرف." اه.

1170
00:59:55,525 --> 00:59:58,227
لقد خدعتك يا صديقي.

1171
00:59:58,261 --> 01:00:00,997
نحن لا نغفر ذلك.

1172
01:00:01,030 --> 01:00:02,432
لقد انتهت.

1173
01:00:02,465 --> 01:00:04,033
أنت تعرف ماذا تفعل.

1174
01:00:04,067 --> 01:00:07,403
نعم، ولكنني لست مثلك، ليون.

1175
01:00:07,437 --> 01:00:08,771
لا أريد أن أؤذي أحداً.

1176
01:00:08,805 --> 01:00:11,107
هيا، هل ستصعد؟

1177
01:00:11,140 --> 01:00:13,343
في بعض الأحيان يجب علينا أن نفعل ما يجب أن نفعله.

1178
01:00:14,377 --> 01:00:15,511
استعد.

1179
01:00:15,545 --> 01:00:17,246
لقد قتلت تيموثي بالفعل.

1180
01:00:17,280 --> 01:00:18,848
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1181
01:00:18,881 --> 01:00:21,451
لقد قتلت تيموثي.

1182
01:00:21,484 --> 01:00:24,253
لم يكن لدي أي علاقة بذلك.

1183
01:00:24,287 --> 01:00:25,688
هيا يا رجل.

1184
01:00:25,722 --> 01:00:27,190
هل تريدون يا رفاق نصيحتي؟

1185
01:00:27,223 --> 01:00:28,391
لا.

1186
01:00:28,424 --> 01:00:30,660
الآن، كينيدي، أنا فخور بك.

1187
01:00:30,693 --> 01:00:32,495
لقد فعلت ما يجب القيام به.

1188
01:00:32,528 --> 01:00:35,164
الآن أخبره أن يفك سراويله الداخلية

1189
01:00:35,198 --> 01:00:37,000
والوصول إلى العمل.

1190
01:00:37,033 --> 01:00:38,434
تعال.

1191
01:00:38,468 --> 01:00:40,103
يستمع.

1192
01:00:41,270 --> 01:00:43,773
هذا ليس لطيفا، حسنا؟

1193
01:00:43,806 --> 01:00:45,541
لقد فعلت كل ما كان من المفترض أن أفعله.

1194
01:00:45,575 --> 01:00:48,344
لقد فعلت كل شيء بالطريقة الصحيحة.

1195
01:00:48,378 --> 01:00:50,880
أنا فقط لا أريد أن أؤذي أحداً.

1196
01:00:51,914 --> 01:00:53,049
متى سينتهي هذا؟

1197
01:00:53,082 --> 01:00:56,152
عندما نجد العائلة المثالية

1198
01:00:56,185 --> 01:00:57,654
عندها يمكننا أن نكون سعداء.

1199
01:00:57,687 --> 01:00:59,756
وحتى ذلك الحين، سنفعل ما يتعين علينا القيام به

1200
01:00:59,789 --> 01:01:02,158
للعثور على العائلة المثالية.

1201
01:01:03,526 --> 01:01:05,128
تماما كما قال هارولد.

1202
01:01:05,161 --> 01:01:07,997
من المؤسف أنك لا تحصل عليه
لاختيار عائلتك.

1203
01:01:08,031 --> 01:01:10,266
ولكن عندما تكبر، يمكنك ذلك.

1204
01:01:11,200 --> 01:01:13,469
ربما بعد ذلك يمكنك الحصول على حياة أفضل.

1205
01:01:13,503 --> 01:01:14,604
أعرف، أعرف.

1206
01:01:14,637 --> 01:01:16,706
أنت تذكرنا في كل وقت.

1207
01:01:16,739 --> 01:01:19,542
حسنا، أنا سعيد لأنك تتذكر.

1208
01:01:19,575 --> 01:01:20,943
الآن أرتدي ملابسي.

1209
01:01:20,977 --> 01:01:23,646
افعل ما عليك فعله قبل أن يجدونا.

1210
01:01:23,680 --> 01:01:25,214
آسف، دارنيل.

1211
01:01:25,248 --> 01:01:26,983
هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون عليها الأمور.

1212
01:01:27,016 --> 01:01:29,952
أعرف، أعرف. أفهم.

1213
01:01:31,421 --> 01:01:33,690
وبعد ذلك غادر للتو؟

1214
01:01:33,723 --> 01:01:35,091
نعم.

1215
01:01:35,124 --> 01:01:37,260
مثل، لا رسالة نصية، لا مكالمة، لا شيء.

1216
01:01:37,293 --> 01:01:39,495
مثل، لقد اختفى للتو.

1217
01:01:39,529 --> 01:01:41,030
أعني أنك أخبرته تقنيًا

1218
01:01:41,064 --> 01:01:42,999
أنك لا تزال تحب حبيبتك السابقة.

1219
01:01:43,032 --> 01:01:44,967
اصمت يا بريت.

1220
01:01:45,001 --> 01:01:46,335
لقد بدأت للتو أكثر من اللازم.

1221
01:01:46,369 --> 01:01:48,204
انظر، أنا حقيقي بالرغم من ذلك.

1222
01:01:48,237 --> 01:01:49,439
فكر في الأمر.

1223
01:01:49,472 --> 01:01:52,275
أعني، يا رجال، لدينا مشاعر أيضًا.

1224
01:01:52,308 --> 01:01:55,344
أولاً، ساشا، أحضري
وإعادته إلى حياتكم جميعاً،

1225
01:01:55,378 --> 01:01:58,848
ومن ثم الرجل
يدخل منزلك بشكل غير محترم.

1226
01:01:58,881 --> 01:02:00,717
هو يقبلك.

1227
01:02:00,750 --> 01:02:02,552
وانظر، لو كنت دارنيل،

1228
01:02:02,585 --> 01:02:04,520
كنت سأقتل كلاكما حقًا.

1229
01:02:04,554 --> 01:02:07,990
الرجال. أنت على حق.

1230
01:02:08,024 --> 01:02:11,194
يا إلهي. ولكن ماذا أفعل الآن؟

1231
01:02:11,227 --> 01:02:13,429
أنظري، هل تحبينه؟

1232
01:02:15,398 --> 01:02:16,432
من يا دارنيل؟

1233
01:02:16,466 --> 01:02:17,700
نعم سخيف.

1234
01:02:17,734 --> 01:02:19,368
♪ أوه ♪

1235
01:02:19,402 --> 01:02:20,603
أنا أفعل.

1236
01:02:20,636 --> 01:02:22,171
♪ سيكون كل شيء على ما يرام ♪

1237
01:02:22,205 --> 01:02:23,539
إنه رجل طيب.

1238
01:02:24,774 --> 01:02:26,342
لكن؟

1239
01:02:28,745 --> 01:02:31,514
لكني مازلت أحب تيموثي.

1240
01:02:31,547 --> 01:02:33,249
كما ترى،

1241
01:02:33,282 --> 01:02:37,253
هذا هو بالضبط سبب حاجتك
أن تكون صادقا مع نفسك

1242
01:02:37,286 --> 01:02:40,056
- وكن صادقًا مع دارنيل.
- أنا أعرف.

1243
01:02:40,089 --> 01:02:42,091
انظر، لا تذهب
التوتير هذا الرجل على طول

1244
01:02:42,125 --> 01:02:43,793
إذا لم تكن مستعدًا للالتزام.

1245
01:02:43,826 --> 01:02:45,695
هذا ليس عدلاً يا آسيا.

1246
01:02:45,728 --> 01:02:48,698
أنا أوافق؟

1247
01:02:48,731 --> 01:02:51,768
انظر، ماذا عن أنني متزوج بالفعل؟

1248
01:02:51,801 --> 01:02:52,911
ما الذي من المفترض أن أفعله الآن؟

1249
01:02:52,935 --> 01:02:54,871
تمام. طلقه.

1250
01:02:54,904 --> 01:02:58,207
انظر، ثق بي، ستكون أكثر سعادة.

1251
01:02:58,241 --> 01:03:00,843
♪ أنا لا أحب مرة أخرى ♪

1252
01:03:00,877 --> 01:03:02,245
♪ أوه، لا ♪ -حسنًا.

1253
01:03:02,278 --> 01:03:04,680
نعم. لكن هيا. كان تيموثي فظيعا.

1254
01:03:04,714 --> 01:03:06,582
لقد تركني من أجل امرأة أخرى.

1255
01:03:06,616 --> 01:03:09,185
ماذا لو لم ينجح؟

1256
01:03:17,593 --> 01:03:18,928
تمام.

1257
01:03:26,936 --> 01:03:28,437
هذه مارشا.

1258
01:03:28,471 --> 01:03:30,540
مرحبًا مارشا.

1259
01:03:30,573 --> 01:03:32,475
هذا أنا.

1260
01:03:32,508 --> 01:03:34,243
- ليون؟
- لا تغلق الخط.

1261
01:03:34,277 --> 01:03:35,945
لا تغلق الخط.

1262
01:03:35,978 --> 01:03:37,446
كيف حالك؟

1263
01:03:37,480 --> 01:03:40,049
أعتقد أنني يجب أن أكون
يسألك هذا السؤال.

1264
01:03:40,082 --> 01:03:43,519
اه، حسنًا، أنت تعرف لماذا أتصل بك.

1265
01:03:43,553 --> 01:03:45,221
هيا يا مارشا.

1266
01:03:45,254 --> 01:03:46,756
ليون انتظر

1267
01:03:46,789 --> 01:03:49,625
ماذا لو استطاعت الأمور
تكون مختلفة هذه المرة؟

1268
01:03:54,764 --> 01:03:56,199
ها، لقد حصلنا عليه. لقد حصلنا عليه.

1269
01:03:56,232 --> 01:03:57,633
لقد حصلنا عليه.

1270
01:03:57,667 --> 01:03:59,602
أندروز، لقد حصلنا عليه.

1271
01:03:59,635 --> 01:04:02,538
ليس دائما
يجب أن تنتهي بالدماء يا ليون

1272
01:04:02,572 --> 01:04:04,974
لا، إنه كذلك.

1273
01:04:06,042 --> 01:04:09,111
وهكذا انتهى الأمر مع أبي،

1274
01:04:10,379 --> 01:04:11,714
لأنه مات،

1275
01:04:11,747 --> 01:04:14,150
أستطيع أن أعيش إذا

1276
01:04:14,183 --> 01:04:17,787
لو كان قد عاش، فسأموت.

1277
01:04:17,820 --> 01:04:20,723
ولهذا السبب أنا هنا اليوم،

1278
01:04:20,756 --> 01:04:23,059
للعثور على العائلة المثالية.

1279
01:04:23,092 --> 01:04:26,028
أحاول العثور على العائلة المثالية.

1280
01:04:26,062 --> 01:04:27,697
هل مازلت هناك يا مارشا؟

1281
01:04:27,730 --> 01:04:29,098
تمام.

1282
01:04:30,366 --> 01:04:32,635
هناك الكثير من الناس الرهيبين هناك.

1283
01:04:32,668 --> 01:04:35,838
إنه... كم عدد العائلات أنا
يجب أن أذهب من خلال

1284
01:04:35,872 --> 01:04:37,306
قبل أن أجد الشخص المثالي؟

1285
01:04:37,340 --> 01:04:39,375
لقد حاولت أن أشرح لك هذا

1286
01:04:39,408 --> 01:04:41,978
طوال هذه السنوات يا ليون.

1287
01:04:42,011 --> 01:04:44,447
لا يوجد أحد مثالي.

1288
01:04:44,480 --> 01:04:46,215
كما تعلمون،

1289
01:04:47,116 --> 01:04:49,952
ربما هذا ليس حول
أنت مع تيموثي،

1290
01:04:49,986 --> 01:04:52,788
ولكن المزيد عن شفاءك قبل أن تذهب

1291
01:04:52,822 --> 01:04:54,390
والقفز إلى علاقة أخرى،

1292
01:04:54,423 --> 01:04:58,127
تحاول أن تنسى أمرك الأخير.

1293
01:04:58,160 --> 01:04:59,328
نعم.

1294
01:04:59,362 --> 01:05:00,906
♪ أليس كذلك
أنك امتلكتني ♪

1295
01:05:00,930 --> 01:05:03,165
سأتحدث مع دارنيل.

1296
01:05:03,199 --> 01:05:04,800
♪ أوه ♪

1297
01:05:04,834 --> 01:05:06,102
إذا كنت تستطيع الوصول إليه.

1298
01:05:06,135 --> 01:05:08,471
حسنًا.

1299
01:05:08,504 --> 01:05:09,972
حسنًا، حسنًا. حقيقي يا أختي.

1300
01:05:10,006 --> 01:05:11,307
على محمل الجد، والتحدث معه.

1301
01:05:11,340 --> 01:05:12,875
كن صادقا.

1302
01:05:12,909 --> 01:05:14,076
أعني أنه رجل جيد.

1303
01:05:14,110 --> 01:05:15,912
لقد استحق ذلك، على الأقل.

1304
01:05:15,945 --> 01:05:18,848
أنا متعبة يا مارشا.

1305
01:05:18,881 --> 01:05:20,716
وبصراحة،

1306
01:05:22,051 --> 01:05:26,555
على محمل الجد، لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.

1307
01:05:27,890 --> 01:05:29,325
أردت فقط أن أكون سعيدا.

1308
01:05:29,358 --> 01:05:31,560
وفكرت في العثور على عائلتي المثالية

1309
01:05:31,594 --> 01:05:33,262
من شأنه أن يجعلني سعيدا، ولكن

1310
01:05:34,630 --> 01:05:37,533
ما زلت غير سعيد.

1311
01:05:38,534 --> 01:05:41,437
أعتقد أن هذا ليس في البطاقات بالنسبة لي.

1312
01:05:42,338 --> 01:05:45,408
السعادة ليست الكمال يا ليون.

1313
01:05:45,441 --> 01:05:48,811
السعادة تكمن في الاختيارات التي نتخذها.

1314
01:05:48,844 --> 01:05:50,947
لا توجد خيارات.

1315
01:05:50,980 --> 01:05:53,049
لا توجد خيارات.

1316
01:05:53,082 --> 01:05:56,185
لم أتمكن من اتخاذ الخيارات.

1317
01:05:56,218 --> 01:05:59,522
لم أتمكن من اختيار أن أولد.

1318
01:05:59,555 --> 01:06:02,925
لم يكن لي أن أختار
والدي أو والدي.

1319
01:06:02,959 --> 01:06:07,663
ولم أتمكن من اختيار أن أتعرض للإيذاء.

1320
01:06:08,698 --> 01:06:11,200
فهل يمكننا تتبع ذلك؟

1321
01:06:11,233 --> 01:06:14,437
لقد حصلت عليه تقريبًا، 10 ثوانٍ أخرى.

1322
01:06:14,470 --> 01:06:16,706
يجب أن أفعل هذا.

1323
01:06:17,740 --> 01:06:19,108
يجب أن أفعل هذا يا مارشا

1324
01:06:19,141 --> 01:06:23,179
لأنني أعرف أنك لن توافق،

1325
01:06:23,212 --> 01:06:27,216
ولكن يجب أن أفعل ذلك لأنه كذلك

1326
01:06:28,117 --> 01:06:31,220
يجب أن أفعل هذا لأنه هدفي.

1327
01:06:31,253 --> 01:06:35,725
الناس الذين يفعلون ما آسيا
لم يستحق العيش

1328
01:06:35,758 --> 01:06:38,995
لا يمكنك الاستمرار فقط
إيذاء الناس بدون سبب.

1329
01:06:39,028 --> 01:06:41,831
إنها أنانية. إنها أنانية.

1330
01:06:41,864 --> 01:06:43,499
اهدأ يا ليون.

1331
01:06:43,532 --> 01:06:44,734
سيكون الأمر على ما يرام.

1332
01:06:44,767 --> 01:06:47,603
لن أهدأ.

1333
01:06:50,072 --> 01:06:52,141
لقد كانت أنانية.

1334
01:06:52,174 --> 01:06:54,310
- اللعنة.
- ماذا؟ انتظر ماذا؟

1335
01:06:54,343 --> 01:06:55,878
إنه في فندق في سيدار كريك.

1336
01:06:55,911 --> 01:06:57,847
هذا على بعد ساعة ونصف.

1337
01:06:57,880 --> 01:07:00,583
يبدو أننا حصلنا على رحلة برية.

1338
01:07:00,616 --> 01:07:02,685
شكرا لك مارشا.

1339
01:07:02,718 --> 01:07:04,387
كنت الوحيد

1340
01:07:04,420 --> 01:07:07,156
الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

1341
01:07:07,189 --> 01:07:11,093
وسأكون دائما هناك ل
أنت كلما كنت في حاجة لي.

1342
01:07:11,127 --> 01:07:13,562
مثل الآن، أنت بحاجة إلى المساعدة.

1343
01:07:13,596 --> 01:07:14,663
دعني أساعدك.

1344
01:07:14,697 --> 01:07:16,098
لا.

1345
01:07:16,132 --> 01:07:18,901
لا بأس يا مارشا.

1346
01:07:18,934 --> 01:07:20,836
مم مم.

1347
01:07:20,870 --> 01:07:23,839
لا يمكنك مساعدتي.

1348
01:07:23,873 --> 01:07:26,675
لا يمكنك مساعدتي، مارشا.

1349
01:07:28,744 --> 01:07:30,513
الوداع.

1350
01:07:37,153 --> 01:07:39,789
لقد قمت بعمل رائع، سيدة ساندرز.

1351
01:07:39,822 --> 01:07:42,758
أندروز وسيمونز
في طريقهم للحصول عليه الآن.

1352
01:07:42,792 --> 01:07:44,260
شكرًا لك.

1353
01:07:44,293 --> 01:07:46,295
ماذا سيحدث له؟

1354
01:07:46,328 --> 01:07:49,198
هذا رجل خطير جداً، سيدة ساندرز.

1355
01:07:49,231 --> 01:07:51,567
علينا أن نتوقع الأسوأ.

1356
01:07:54,670 --> 01:07:57,039
مهلا، أمي والعم بريت.

1357
01:07:57,073 --> 01:07:59,942
- مهلا يا عزيزي.
- مهلا مهلا. ما أخبارك؟

1358
01:07:59,975 --> 01:08:02,578
هل سمعت من والدي؟

1359
01:08:02,611 --> 01:08:03,879
لا.

1360
01:08:03,913 --> 01:08:05,581
أنا لا أسمع من والدك، من أي وقت مضى.

1361
01:08:05,614 --> 01:08:06,982
حسنا، إنه مجرد غريب

1362
01:08:07,016 --> 01:08:09,318
لأننا وضعنا خططًا للتسكع اليوم.

1363
01:08:09,351 --> 01:08:11,096
حسنا، أنا لست مندهشا
والدك لا يبقي أبدا

1364
01:08:11,120 --> 01:08:12,922
وعوده يا صغيرتي.

1365
01:08:12,955 --> 01:08:14,657
نعم، ولكن هذا كان مختلفا.

1366
01:08:14,690 --> 01:08:15,724
لقد وضعنا الخطط.

1367
01:08:15,758 --> 01:08:17,159
أبي لا يضع خططًا أبدًا.

1368
01:08:17,193 --> 01:08:19,195
حسنًا، ربما نسي للتو.

1369
01:08:19,228 --> 01:08:22,898
حسنًا، لا، قال إنه في طريقه.

1370
01:08:22,932 --> 01:08:25,401
لقد توقف للتو عن الرد على هاتفه.

1371
01:08:25,434 --> 01:08:27,636
هل تريدون مني أن أتصل به؟

1372
01:08:27,670 --> 01:08:29,047
لقد حاولت مليون مرة.

1373
01:08:29,071 --> 01:08:30,539
لقد اتصلت. لقد قمت بإرسال رسالة نصية.

1374
01:08:30,573 --> 01:08:33,008
حتى أنني طلبت من ميل أن يتصل به ولا شيء.

1375
01:08:33,042 --> 01:08:34,877
لقد شبحنا للتو.

1376
01:08:36,345 --> 01:08:41,317
يا صغيرتي، والدك هو
التعامل مع الكثير في الوقت الحالي.

1377
01:08:41,350 --> 01:08:42,985
ربما كان لديه نوايا حسنة،

1378
01:08:43,018 --> 01:08:46,722
لكن الحقيقة هي أن والدك أناني.

1379
01:08:46,755 --> 01:08:48,290
تمام؟

1380
01:08:48,324 --> 01:08:49,768
وربما قام للتو بوضع خطط أخرى

1381
01:08:49,792 --> 01:08:52,761
ولم يكن لدي القلب لأخبرك.

1382
01:08:52,795 --> 01:08:54,763
همم. أيا كان.

1383
01:08:54,797 --> 01:08:56,065
أيا كان؟

1384
01:08:56,098 --> 01:08:57,733
أوه.

1385
01:08:57,766 --> 01:09:00,069
- ساشا مشاكسة.
- أخبرتك.

1386
01:09:00,102 --> 01:09:01,170
ولها فمي.

1387
01:09:03,339 --> 01:09:05,040
لقد حصلت على يديك كاملة.

1388
01:09:05,074 --> 01:09:07,209
و يا صديقي أقصد

1389
01:09:07,243 --> 01:09:09,612
لقد تسببت في كل هذا في المقام الأول.

1390
01:09:09,645 --> 01:09:12,047
مثل ذلك الرجل يأتي إلى
منزلي، هل هي جادة؟

1391
01:09:12,081 --> 01:09:13,149
هل كانت تفكر؟

1392
01:09:13,182 --> 01:09:15,184
أعني أنها مراهقة.

1393
01:09:15,217 --> 01:09:16,619
هي بالتأكيد لم تكن تفكر.

1394
01:09:16,652 --> 01:09:20,022
- لم يكن...
- حقا.

1395
01:09:20,055 --> 01:09:21,323
- رائع.
- يا إلهي.

1396
01:09:21,357 --> 01:09:22,958
هل تريد المزيد من النبيذ؟

1397
01:09:22,992 --> 01:09:24,059
في الواقع، أنا رائع.

1398
01:09:24,093 --> 01:09:26,529
لدي موعد مبكر

1399
01:09:26,562 --> 01:09:28,631
أنني لا أستطيع إلغاء غدا.

1400
01:09:28,664 --> 01:09:33,369
لذا، أم، نعم، لا أستطيع
إلغاء غدا، لذلك...

1401
01:09:33,402 --> 01:09:34,870
حسنا. حسنًا، كما تعلم، زوجي السابق

1402
01:09:34,904 --> 01:09:36,205
وزوجي مفقود

1403
01:09:36,238 --> 01:09:38,140
إذن أنت الشخص الوحيد الذي يجب أن أتحدث معه.

1404
01:09:39,408 --> 01:09:41,110
هل ستتصل بي عندما تعود للمنزل؟

1405
01:09:41,143 --> 01:09:43,512
- أنا سوف. أحضرها لي يا أختي.
- تمام.

1406
01:09:43,546 --> 01:09:45,023
كل شيء سيكون على ما يرام، يا أختي.

1407
01:09:45,047 --> 01:09:46,482
- أعدك.
- تمام.

1408
01:09:46,515 --> 01:09:48,093
- أحبك يا أخي.
- وأنا أيضا أحبك يا أختي.

1409
01:09:48,117 --> 01:09:50,486
- أراك. وداعا وداعا.
- تمام. الوداع.

1410
01:09:55,758 --> 01:09:57,359
مهلا يا رجل.

1411
01:09:58,561 --> 01:10:00,863
لم أقصد إخافتك.

1412
01:10:00,896 --> 01:10:01,997
كل شيء جيد يا رجل.

1413
01:10:02,031 --> 01:10:03,465
أم هي

1414
01:10:03,499 --> 01:10:06,969
لقد كانت تتعثر للتو
طوال اليوم منذ أن غادرت.

1415
01:10:07,002 --> 01:10:09,004
أم، تريد التحدث معها.

1416
01:10:09,038 --> 01:10:11,507
إنها بحاجة إليك يا رجل.

1417
01:10:11,540 --> 01:10:12,841
سوف تفعل.

1418
01:10:15,211 --> 01:10:16,879
يا.

1419
01:10:19,748 --> 01:10:21,250
إذن، اه،

1420
01:10:22,518 --> 01:10:25,521
لقد كنت أفكر في الأشياء.

1421
01:10:27,256 --> 01:10:28,691
نعم؟

1422
01:10:28,724 --> 01:10:30,092
أنا أيضاً.

1423
01:10:30,125 --> 01:10:31,694
تمام. حسنا، أنت أولا.

1424
01:10:31,727 --> 01:10:33,562
لا، أنت اذهب أولاً.

1425
01:10:35,331 --> 01:10:39,101
تمام. أم، لذلك قبل أن التقيت بك،

1426
01:10:39,134 --> 01:10:43,172
حياتي كانت حطاماً

1427
01:10:43,205 --> 01:10:45,407
ولكن بعد أن التقيت بك،

1428
01:10:45,441 --> 01:10:49,378
بدأت حياتي في الحصول على
أفضل بكثير وأنا فقط

1429
01:10:49,411 --> 01:10:51,413
أنا فقط لا أريد

1430
01:10:51,447 --> 01:10:53,515
أنا لا أريد أن أتخلى عن ذلك.

1431
01:10:56,018 --> 01:10:57,553
أنا أيضاً.

1432
01:10:58,954 --> 01:11:00,222
أحبك كثيرا

1433
01:11:00,256 --> 01:11:03,158
وأنت جيد جدًا مع الفتيات.

1434
01:11:03,192 --> 01:11:06,428
لا أريد أن يختفي ذلك أيضًا.

1435
01:11:07,930 --> 01:11:09,431
لكن...

1436
01:11:11,600 --> 01:11:12,935
ولكن ماذا؟

1437
01:11:17,506 --> 01:11:20,409
لكنني أعتقد أننا سارعنا إلى هذا الزواج.

1438
01:11:23,212 --> 01:11:25,014
أنا حقا أحبك.

1439
01:11:25,047 --> 01:11:26,482
أفعل،

1440
01:11:27,883 --> 01:11:30,519
ولكن لا يزال لدي مشاعر تجاه تيموثي،

1441
01:11:33,222 --> 01:11:36,458
ولدي الكثير من المشاعر
التي أحتاج إلى العمل من خلالها

1442
01:11:36,492 --> 01:11:40,429
لكي أحبك
بالطريقة التي تستحقها.

1443
01:11:43,999 --> 01:11:46,402
فماذا تقول؟

1444
01:11:48,937 --> 01:11:51,707
أنا أقول أعتقد أننا بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة.

1445
01:11:54,043 --> 01:11:56,145
إذن تريد الطلاق؟

1446
01:11:56,178 --> 01:11:59,581
لا، لا، أنا لا أريد الطلاق.

1447
01:11:59,615 --> 01:12:02,051
أعتقد أننا بحاجة إلى أخذ قسط من الراحة.

1448
01:12:05,888 --> 01:12:06,955
هل تعلمين ماذا يا آسيا؟

1449
01:12:10,459 --> 01:12:13,128
إنها الأصدق

1450
01:12:13,162 --> 01:12:15,464
أن أي شخص كان معي من أي وقت مضى.

1451
01:12:17,700 --> 01:12:19,735
لذلك أستطيع أن أقدر ذلك.

1452
01:12:21,003 --> 01:12:22,438
لكن تعرف ماذا؟

1453
01:12:23,439 --> 01:12:26,075
- ماذا؟
- لماذا لا يوجد لدينا

1454
01:12:26,108 --> 01:12:29,144
عشاء عائلي أخير؟

1455
01:12:31,046 --> 01:12:32,281
- نعم.
- نعم، نعم، نعم.

1456
01:12:32,314 --> 01:12:35,384
- امممم. تمام.
- سأرمي

1457
01:12:35,417 --> 01:12:37,386
من أجل الزمن القديم، وكما تعلم،

1458
01:12:37,419 --> 01:12:40,489
اجعل العائلة بأكملها هناك، ميل، ساشا.

1459
01:12:40,522 --> 01:12:42,057
ونحن نستطيع

1460
01:12:43,092 --> 01:12:44,993
فقط حاول أن تحتفل

1461
01:12:45,027 --> 01:12:46,095
ما كان لدينا.

1462
01:12:47,429 --> 01:12:48,897
وقتا ممتعا.

1463
01:12:48,931 --> 01:12:50,966
نعم، هذا رائع، ولكن هل أنت متأكد؟

1464
01:12:50,999 --> 01:12:55,037
نعم. سيكون لدينا وقت
أننا لن ننسى أبدا.

1465
01:12:58,307 --> 01:13:00,376
- أنت لست غاضبا مني؟
- لا، لا، لا.

1466
01:13:00,409 --> 01:13:03,979
لا، لا، كل شيء جيد.

1467
01:13:04,012 --> 01:13:05,114
يعني مثل ماقلت

1468
01:13:06,515 --> 01:13:09,518
لا شيء مثالي، أليس كذلك؟

1469
01:13:32,708 --> 01:13:34,109
كيف يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟

1470
01:13:34,143 --> 01:13:35,310
أنا المحقق جون سيمونز.

1471
01:13:35,344 --> 01:13:36,612
أنا المحقق أندروز.

1472
01:13:36,645 --> 01:13:38,022
سعيد بلقائك. كيف يمكنني مساعدك؟

1473
01:13:38,046 --> 01:13:39,815
هل هناك دارنيل سيمبسون يقيم هنا؟

1474
01:13:39,848 --> 01:13:42,251
سيمبسون؟ نعم، هناك في الواقع.

1475
01:13:42,284 --> 01:13:44,353
هل رأيت شيئا غريبا؟

1476
01:13:44,386 --> 01:13:45,764
لا شيء غريب للغاية.

1477
01:13:45,788 --> 01:13:47,790
لقد أتى قبل حوالي ثلاث أو أربع ساعات،

1478
01:13:47,823 --> 01:13:49,525
دفع كل النقود لغرفته،

1479
01:13:49,558 --> 01:13:52,294
وذهب هناك ل
لفترة من الوقت، عاد للخروج.

1480
01:13:52,327 --> 01:13:53,729
لم يقم بتسجيل الخروج حتى الآن.

1481
01:13:53,762 --> 01:13:55,864
نحن بحاجة للوصول إلى تلك الغرفة، يا سيدي.

1482
01:13:55,898 --> 01:13:58,100
لا أستطيع...يا رجل. أنا
لا يمكن أن يمنحك الوصول

1483
01:13:58,133 --> 01:13:59,234
إلى تلك الغرفة واضحة

1484
01:13:59,268 --> 01:14:00,903
إنه ضد سياستنا.

1485
01:14:00,936 --> 01:14:03,572
إذا أحضرتم لي يا رفاق أ
أمر، أستطيع أن أسمح لك بالدخول.

1486
01:14:03,605 --> 01:14:05,774
انظر، أنا أقدر أنك قبلت وظيفتك

1487
01:14:05,808 --> 01:14:07,910
على محمل الجد، ولكن يمكنني إلقاء القبض عليك

1488
01:14:07,943 --> 01:14:10,379
ويمكنك قضاء وقتك في زنزانة

1489
01:14:10,412 --> 01:14:12,047
أو يمكنك السماح لنا بالدخول إلى تلك الغرفة،

1490
01:14:12,080 --> 01:14:14,183
يمكنك العودة إلى الخاص بك
وظيفة جميلة الحد الأدنى للأجور

1491
01:14:14,216 --> 01:14:15,818
الذي تهتم به كثيرًا.

1492
01:14:15,851 --> 01:14:19,054
حسنًا. أنظر، خدمة الغرف
قام بتنظيف غرفته مبكراً

1493
01:14:19,087 --> 01:14:20,155
ووجدوا هذا.

1494
01:14:25,661 --> 01:14:28,163
اعتقدت أنك قلت أنه لم يخرج.

1495
01:14:33,368 --> 01:14:34,646
لا أعرف إذا كان هذا الرجل أصبح قذرًا

1496
01:14:34,670 --> 01:14:36,071
أو يريد منا أن نجده.

1497
01:14:36,104 --> 01:14:37,649
إنه ذكي جدًا.
لابد أن يكون هناك سبب

1498
01:14:37,673 --> 01:14:39,007
لماذا تركها وراءه.

1499
01:14:39,041 --> 01:14:40,485
بالإضافة إلى أننا لا نعرف من هي هذه المرأة.

1500
01:14:40,509 --> 01:14:42,411
قد يستغرق الأمر أيامًا للعثور عليها.

1501
01:14:42,444 --> 01:14:44,213
لنبدأ الآن. أريد التعرف على الوجه

1502
01:14:44,246 --> 01:14:45,948
- عليه الآن.
- دعنا نذهب.

1503
01:15:34,363 --> 01:15:35,697
ها أنت ذا.

1504
01:15:36,532 --> 01:15:38,100
ذلك الوقت من السنة مرة أخرى، هاه؟

1505
01:15:38,133 --> 01:15:39,401
حسنا، مصائد الجبن،

1506
01:15:39,434 --> 01:15:40,836
إنهم لا يفعلون شيئًا.

1507
01:15:40,869 --> 01:15:43,105
أشعر بالحرج الشديد لوجود مشكلة الفئران.

1508
01:15:43,138 --> 01:15:44,573
أعدك، أنا نظيف.

1509
01:15:44,606 --> 01:15:45,774
إنها المنطقة.

1510
01:15:45,807 --> 01:15:47,118
- لقد حصلنا عليها جميعا.
- همم.

1511
01:15:47,142 --> 01:15:48,810
في هذا الوقت من العام، يصبح الأمر أسوأ.

1512
01:15:48,844 --> 01:15:50,154
- حقًا؟
- ليس لدي وقت

1513
01:15:50,178 --> 01:15:51,289
لأعتني بهم بنفسي،

1514
01:15:51,313 --> 01:15:52,490
لذلك أنا فقط أتصل بأخي، جوس.

1515
01:15:52,514 --> 01:15:53,815
- نعم.
- وهو المبيد.

1516
01:15:53,849 --> 01:15:55,450
أستطيع أن أعطيك رقمه

1517
01:15:55,484 --> 01:15:57,019
- إذا أردت.
- أوه، لا، شكرا لك.

1518
01:15:57,052 --> 01:16:00,122
أنا نوع من، اه،
افعل ذلك بنفسك نوع الرجل.

1519
01:16:00,155 --> 01:16:02,491
أنا لست غاضبا من ذلك.
هل ترغب في الحصول على إيصال؟

1520
01:16:02,524 --> 01:16:05,060
- لا، أنا جيد.
- حسنًا.

1521
01:16:05,093 --> 01:16:06,595
- شكرًا لك.
- حسنا، آمل

1522
01:16:06,628 --> 01:16:07,705
- إنه يعمل لصالحك.
- نقدر ذلك.

1523
01:16:07,729 --> 01:16:08,997
اه هممم.

1524
01:16:15,771 --> 01:16:17,239
يا.

1525
01:16:19,041 --> 01:16:21,176
- مهلا، مهلا، مهلا.
- مفاجأة!

1526
01:16:21,209 --> 01:16:23,011
اه أوه. اه أوه.

1527
01:16:23,045 --> 01:16:24,489
- ماذا يحدث هنا؟
- مهلا،

1528
01:16:24,513 --> 01:16:25,881
أردت أن أحضر براد معي.

1529
01:16:25,914 --> 01:16:27,559
اعتقدت أننا قلنا أنها ستكون مجرد عائلة.

1530
01:16:27,583 --> 01:16:29,151
عائلة براد.

1531
01:16:29,184 --> 01:16:30,018
- تمام.
- نعم.

1532
01:16:30,052 --> 01:16:31,763
- حسنًا، تفضل بالدخول.
- حسنًا.

1533
01:16:31,787 --> 01:16:33,031
هناك المزيد
مما يكفي للتجول.

1534
01:16:33,055 --> 01:16:34,465
- شكرًا لك.
- انتظر حتى ترى

1535
01:16:34,489 --> 01:16:36,258
ما أعددته لكم جميعا.

1536
01:16:36,291 --> 01:16:37,392
أوه، واو.

1537
01:16:37,426 --> 01:16:39,428
إنه للموت من أجله.

1538
01:16:39,461 --> 01:16:40,662
رائحتها مذهلة.

1539
01:16:40,696 --> 01:16:41,973
انتظر حتى تذوقه.

1540
01:16:41,997 --> 01:16:43,832
- أين أمي؟
- أوه، ساشا وهي،

1541
01:16:43,865 --> 01:16:45,376
لقد ذهبوا إلى محل البقالة

1542
01:16:45,400 --> 01:16:46,778
للحصول على بعض مكونات اللحظة الأخيرة.

1543
01:16:46,802 --> 01:16:48,136
- أوه.
- سوف يعودون.

1544
01:16:48,170 --> 01:16:49,938
- اجلسوا جميعاً.
- حسنًا.

1545
01:16:49,972 --> 01:16:52,207
اه، في الواقع سأذهب
إلى الحمام بسرعة كبيرة.

1546
01:16:52,240 --> 01:16:53,775
- تمام.
- سأعود.

1547
01:16:53,809 --> 01:16:56,044
♪ تركت صورتك على... ♪

1548
01:16:56,078 --> 01:16:58,046
حسنا. براد الكبير.

1549
01:16:58,080 --> 01:17:00,115
آسف، أنا آسف حقًا يا سيد سيمبسون.

1550
01:17:00,148 --> 01:17:01,383
لا أقصد أن أفرض.

1551
01:17:01,416 --> 01:17:02,851
اعتقدت فقط، كما تعلمون،

1552
01:17:02,884 --> 01:17:04,453
سيكون من الجيد إذا انضممت.

1553
01:17:04,486 --> 01:17:06,788
نعم، لقد فعلت... لقد قصدت أن تفرض.

1554
01:17:06,822 --> 01:17:09,057
يعني أنت دعوت
نفسك، ولكن كل شيء جيد.

1555
01:17:09,091 --> 01:17:11,102
لدينا الكثير من الطعام هنا
في الواقع، هل يمكنك مساعدتي

1556
01:17:11,126 --> 01:17:13,695
مع الحطب للنار، من فضلك؟

1557
01:17:13,729 --> 01:17:15,163
- نعم. أوه بالتأكيد.
- حسنًا، رائع.

1558
01:17:15,197 --> 01:17:16,708
دعونا نستخدم تلك العضلات.
اتبعني أيها الشاب.

1559
01:17:16,732 --> 01:17:18,266
- آسف.
- هيا الآن.

1560
01:17:18,300 --> 01:17:19,368
نعم.

1561
01:17:20,802 --> 01:17:21,913
أنا أقدر هذا يا سيدي.

1562
01:17:21,937 --> 01:17:23,338
اه بالطبع. أعني...

1563
01:17:23,372 --> 01:17:25,641
- قسمت ظهري..
- نعم.

1564
01:17:25,674 --> 01:17:27,709
القيام بكل هذا التسوق.

1565
01:17:27,743 --> 01:17:28,953
ربما فقط... إنه هناك

1566
01:17:28,977 --> 01:17:30,679
بجوار السقيفة، اثنان أو ثلاثة فقط.

1567
01:17:30,712 --> 01:17:32,180
- تمام.
- شريحتين أو ثلاث شرائح.

1568
01:17:32,214 --> 01:17:33,649
فهمتها.

1569
01:17:33,682 --> 01:17:35,417
- بجوار السقيفة مباشرة.
- أوه.

1570
01:17:35,450 --> 01:17:36,890
- هل يمكنك الحصول على واحدة أخرى؟
- نعم.

1571
01:17:37,753 --> 01:17:39,097
نعم، احصل على زوجين إضافيين.

1572
01:17:39,121 --> 01:17:40,531
- نعم.
- ها نحن ذا.

1573
01:17:40,555 --> 01:17:42,057
- خمسة.
- شكرًا لك. يا.

1574
01:17:46,828 --> 01:17:48,296
لم أحبك أبدًا على أي حال.

1575
01:17:57,239 --> 01:17:58,740
كل الحق.

1576
01:18:11,520 --> 01:18:13,755
تمام.

1577
01:18:18,527 --> 01:18:20,562
ها نحن ذا.

1578
01:18:20,595 --> 01:18:21,863
تمام.

1579
01:18:32,307 --> 01:18:34,643
تمام. ها نحن.

1580
01:18:37,312 --> 01:18:38,447
أوه، لذيذ.

1581
01:18:39,581 --> 01:18:41,650
لذيذ.

1582
01:18:41,683 --> 01:18:44,352
لذيذ. يا.

1583
01:18:44,386 --> 01:18:45,620
يا.

1584
01:18:45,654 --> 01:18:46,955
أين براد؟

1585
01:18:46,988 --> 01:18:48,290
نعم، كان غريبا.

1586
01:18:48,323 --> 01:18:50,792
أنا... لقد هرب من هنا. لقد كان في عجلة من أمره.

1587
01:18:50,826 --> 01:18:53,261
بعض حالات الطوارئ العائلية مع والدته.

1588
01:18:53,295 --> 01:18:56,231
أظن أنه قال
سوف نتصل بك مرة أخرى. نعم.

1589
01:18:56,264 --> 01:18:57,833
- أم...
- اه حسنا.

1590
01:18:57,866 --> 01:18:59,534
حسنا، هذا من شأنه أن يكون منطقيا

1591
01:18:59,568 --> 01:19:01,103
إذا كانت والدته لا تزال على قيد الحياة.

1592
01:19:02,137 --> 01:19:03,338
أوه.

1593
01:19:03,371 --> 01:19:05,540
أم، هاه.

1594
01:19:05,574 --> 01:19:07,409
لا أعرف لماذا فعل ذلك

1595
01:19:07,442 --> 01:19:09,111
لماذا يكذب علي.

1596
01:19:09,144 --> 01:19:11,313
كل ما أعرفه هو أنه هرب من هنا

1597
01:19:11,346 --> 01:19:13,381
لقد كان في عجلة من أمره. نعم.

1598
01:19:13,415 --> 01:19:15,650
سريع، سريع.

1599
01:19:15,684 --> 01:19:16,818
تمام.

1600
01:19:16,852 --> 01:19:17,986
هذا ليس حقا مثل براد

1601
01:19:18,019 --> 01:19:19,297
مجرد المغادرة وعدم قول أي شيء.

1602
01:19:19,321 --> 01:19:20,932
نعم. حسنا،
كنت في الحمام

1603
01:19:20,956 --> 01:19:24,025
لذلك قال، اه، إنه لا يستطيع الانتظار.

1604
01:19:24,059 --> 01:19:26,428
- هذا غريب.
- نعم، هذا غريب.

1605
01:19:26,461 --> 01:19:27,505
دارنيل، لقد عدنا.

1606
01:19:27,529 --> 01:19:29,798
مهلا، في الوقت المناسب.

1607
01:19:29,831 --> 01:19:31,633
أنا لن كسر. سأتصل بهاتفه.

1608
01:19:31,666 --> 01:19:33,668
حسنًا.

1609
01:19:33,702 --> 01:19:35,837
حسنًا. احصل على مقعد.

1610
01:19:35,871 --> 01:19:38,740
دارنيل، أنا بالتأكيد آمل هذا
الأذواق جيدة كما تبدو.

1611
01:19:38,774 --> 01:19:40,275
أنا متأكد من ذلك.

1612
01:19:40,308 --> 01:19:43,745
أوه، هذا يذكرني عندما التقينا لأول مرة.

1613
01:19:43,779 --> 01:19:45,089
هل تتذكرين يا عزيزتي؟ اه

1614
01:19:45,113 --> 01:19:46,681
- أفعل. أفعل.
- ماما الصغيرة

1615
01:19:46,715 --> 01:19:48,583
كان يسخر من طبخك.

1616
01:19:48,617 --> 01:19:50,051
كانت.

1617
01:19:50,085 --> 01:19:51,553
هل تتذكرين ذلك يا ساشا؟

1618
01:19:51,586 --> 01:19:53,155
أم نعم.

1619
01:19:53,188 --> 01:19:55,557
أيا كان. هل أستطيع الذهاب إلى غرفتي الآن؟

1620
01:19:57,726 --> 01:20:00,462
لا! اجلس مؤخرتك.

1621
01:20:00,495 --> 01:20:02,063
هذا عشاء عائلي.

1622
01:20:02,097 --> 01:20:04,599
اجلسوا حتى نتمكن من أن نكون مثل العائلة.

1623
01:20:04,633 --> 01:20:06,802
لقد سئمت من موقفك اللعين

1624
01:20:06,835 --> 01:20:08,069
أنت الأحمق قليلا.

1625
01:20:08,103 --> 01:20:09,905
أنا لا أعرف من أنت
أعتقد أنك تتحدث إلى.

1626
01:20:09,938 --> 01:20:11,339
أنت لست والدي.

1627
01:20:11,373 --> 01:20:13,708
أوه، نعم، بالتأكيد. اه، أعتقد أن والدتك يمكن أن...

1628
01:20:13,742 --> 01:20:14,776
- نعم.
- اتصل بك

1629
01:20:14,810 --> 01:20:16,077
عندما يكون العشاء جاهزا.

1630
01:20:20,816 --> 01:20:22,317
همم. تمام.

1631
01:20:22,350 --> 01:20:24,386
دارنيل، لقد تفوقت على نفسك حقًا.

1632
01:20:24,419 --> 01:20:25,720
هذا يبدو مذهلا.

1633
01:20:25,754 --> 01:20:27,064
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا.

1634
01:20:27,088 --> 01:20:28,199
أوه، لم يكن شيئا. لم يكن شيئا.

1635
01:20:28,223 --> 01:20:29,463
اعتقدت فقط أنه كان مهما

1636
01:20:29,491 --> 01:20:30,892
لتناول وجبة أخيرة

1637
01:20:30,926 --> 01:20:33,061
قبل، اه، قبل أن أغادر.

1638
01:20:34,696 --> 01:20:36,865
ماذا تقصد قبل أن تغادر؟

1639
01:20:36,898 --> 01:20:39,267
أوه، والدتك لم تخبرك؟

1640
01:20:39,301 --> 01:20:41,579
- رقم ماذا يحدث يا أمي؟
- هل... هل تريد؟

1641
01:20:41,603 --> 01:20:42,637
قل لي ماذا؟

1642
01:20:42,671 --> 01:20:43,872
دارنيل وأنا قررنا ذلك

1643
01:20:43,905 --> 01:20:45,240
أننا سنأخذ استراحة.

1644
01:20:45,273 --> 01:20:46,908
- نعم.
- أتعلم؟

1645
01:20:46,942 --> 01:20:48,677
فقط نظرا لكل الأشياء

1646
01:20:48,710 --> 01:20:50,278
الذي حدث بيننا

1647
01:20:50,312 --> 01:20:52,447
مثل، اعتقدنا أنه سيكون الأفضل

1648
01:20:52,480 --> 01:20:53,548
لنا جميعا.

1649
01:20:54,616 --> 01:20:57,485
يا إلهي. هذا هو الحال
حزين. لماذا لم تخبرني؟

1650
01:20:57,519 --> 01:20:59,797
لم نرغب في ضمك
الرجال في كل الدراما لدينا، أليس كذلك؟

1651
01:20:59,821 --> 01:21:01,189
- نعم. نعم.
- امممم.

1652
01:21:01,223 --> 01:21:02,057
قال حسنا.

1653
01:21:02,090 --> 01:21:04,759
اه، ولكن لا، كل شيء جيد.

1654
01:21:04,793 --> 01:21:07,729
أنا فقط ممتنة لوجود هذا الأخير

1655
01:21:07,762 --> 01:21:10,432
عشاء وداع عائلي، لذا...

1656
01:21:12,167 --> 01:21:15,971
رائع. أم، أنا لا أعرف حقا ماذا أقول.

1657
01:21:16,004 --> 01:21:19,507
اه، حسنا، أبي

1658
01:21:19,541 --> 01:21:21,743
أنت دائما جيد في كتابي.

1659
01:21:21,776 --> 01:21:23,378
حسناً، أنا أقدر ذلك يا عزيزتي.

1660
01:21:23,411 --> 01:21:25,413
تمام. دعونا نتوقف عن كل هذه الأشياء السخيفة.

1661
01:21:25,447 --> 01:21:27,382
حان الوقت لتناول الطعام. نعم. ماذا حصلنا؟

1662
01:21:27,415 --> 01:21:28,993
- تمام. لقد حصلنا على قطع لحم الضأن.
- أوه، رائحتها طيبة جدًا.

1663
01:21:29,017 --> 01:21:30,819
هذا هو المفضل لدى ميل.

1664
01:21:30,852 --> 01:21:33,555
أعلم أنك تحب ،
اه، سرطان البحر والمعكرونة والجبن.

1665
01:21:33,588 --> 01:21:34,789
- هذا لك.
- امممم.

1666
01:21:34,823 --> 01:21:37,259
وعلى الرغم من أن ساشا تكرهني،

1667
01:21:37,292 --> 01:21:39,995
لقد أعددت لها بعض اللحم البقري.

1668
01:21:40,829 --> 01:21:41,997
- نعم.
- واو. لم يكن لديك

1669
01:21:42,030 --> 01:21:43,498
للقيام بكل هذا.

1670
01:21:44,799 --> 01:21:46,301
في الواقع فعلت.

1671
01:21:51,773 --> 01:21:53,708
- تمام. لقد حصلنا على مباراة.
- امممم. اه هممم.

1672
01:21:53,742 --> 01:21:55,877
اسمها آسيا
ديكسون. عنوانها المسجل

1673
01:21:55,911 --> 01:21:57,512
هو 5526 شارع بورتر.

1674
01:21:57,545 --> 01:21:58,923
- وكم يبعد ذلك من هنا؟
- إنها 20 دقيقة.

1675
01:21:58,947 --> 01:21:59,991
- حسنًا. دعنا نذهب.
- يا رفاق بحاجة إلى أي شيء؟

1676
01:22:00,015 --> 01:22:01,283
لا، نحن جيدون. شكرًا لك.

1677
01:22:15,497 --> 01:22:17,198
مرحبًا، لقد وصلت إلى رجل تيم.

1678
01:22:17,232 --> 01:22:19,534
ترك رسالة.

1679
01:22:19,567 --> 01:22:21,479
أبي، أين أنت؟ لقد
تم الاتصال والرسائل النصية

1680
01:22:21,503 --> 01:22:23,004
لليوم الماضي.

1681
01:22:23,038 --> 01:22:24,706
هل أنت بخير؟ اتصل بي مرة أخرى.

1682
01:22:33,615 --> 01:22:35,617
مهلا، ساش، ما الأمر؟

1683
01:22:35,650 --> 01:22:37,052
مهلا، العم بريت.

1684
01:22:37,085 --> 01:22:38,687
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

1685
01:22:38,720 --> 01:22:40,588
يعتمد على الإحسان.

1686
01:22:40,622 --> 01:22:43,024
هل يمكن أن تسقط من قبله
المنزل والاطمئنان عليه؟

1687
01:22:43,058 --> 01:22:44,893
أريد فقط التأكد من أنه بخير.

1688
01:22:44,926 --> 01:22:46,494
اه، أنت تعرف ماذا؟

1689
01:22:47,429 --> 01:22:50,065
اه، قد يكون لديك التوقيت المثالي

1690
01:22:50,098 --> 01:22:54,569
لأنني، مثل، على وشك
خمس دقائق من هناك.

1691
01:22:54,602 --> 01:22:56,037
شكرًا لك.

1692
01:22:56,071 --> 01:22:58,406
لقد فهمت يا فتى.

1693
01:23:00,842 --> 01:23:02,344
تمام.

1694
01:23:02,377 --> 01:23:03,878
العشاء جاهز.

1695
01:23:03,912 --> 01:23:08,350
ساشا، حان وقت العشاء.

1696
01:23:08,383 --> 01:23:10,118
ها هي.

1697
01:23:48,823 --> 01:23:50,325
يو تيم؟

1698
01:23:54,095 --> 01:23:55,697
يو تيم، هذا أنا يا أخي.

1699
01:23:59,067 --> 01:24:00,435
يو تيم.

1700
01:24:07,475 --> 01:24:08,810
يو تيم!

1701
01:24:08,843 --> 01:24:10,445
تيم، تيم!

1702
01:24:10,478 --> 01:24:11,746
لقد أعدت

1703
01:24:11,780 --> 01:24:15,016
ثلاثة أطباق مميزة جداً

1704
01:24:15,050 --> 01:24:16,885
لسيداتي الثلاث المميزات.

1705
01:24:16,918 --> 01:24:18,753
أوه، شكرا جزيلا لك، دارنيل.

1706
01:24:18,787 --> 01:24:20,121
شكرا يا أبي.

1707
01:24:20,155 --> 01:24:21,456
شكرًا لك.

1708
01:24:43,778 --> 01:24:45,346
وما زالت قيد التشغيل.

1709
01:24:46,247 --> 01:24:48,183
على الأقل أنها ليست سيئة رغم ذلك.

1710
01:24:49,050 --> 01:24:50,418
أو أسوأ من ذلك.

1711
01:24:56,024 --> 01:24:57,959
- أيمكنني مساعدتك؟
- مرحبًا، أنا المحقق أندروز

1712
01:24:57,992 --> 01:24:59,761
وهذا هو المحقق سيمونز.

1713
01:24:59,794 --> 01:25:02,730
نحن نبحث عن آسيا
ديكسون. هل تعيش هنا؟

1714
01:25:03,798 --> 01:25:05,700
لا، لقد انتقلت منذ بضعة أشهر.

1715
01:25:05,733 --> 01:25:08,670
هل لديك رقم هاتف
أو عنوان الشحن؟

1716
01:25:08,703 --> 01:25:10,805
- لا، أنا آسف.
- تمام.

1717
01:25:10,839 --> 01:25:12,307
شكرا لك سيدتي.

1718
01:25:15,276 --> 01:25:16,678
حسنا، كان ذلك طريقا مسدودا.

1719
01:25:16,711 --> 01:25:19,280
نعم، لقد حصلنا على الاسم، العنوان الخطأ. اللعنة.

1720
01:25:19,314 --> 01:25:21,783
حسنًا، يمكننا العودة إلى
المحطة واستمر في البحث.

1721
01:25:21,816 --> 01:25:23,218
نحن قريبون.

1722
01:25:25,954 --> 01:25:27,222
جون.

1723
01:25:28,123 --> 01:25:30,525
- حقًا؟ أوه. على الطريق.
- ماذا حدث؟

1724
01:25:30,558 --> 01:25:32,594
على ما يبدو اه
الزوج السابق لآسيا ديكسون

1725
01:25:32,627 --> 01:25:34,195
تم العثور عليه ميتا.

1726
01:25:34,229 --> 01:25:36,131
احصل على هذا، لقد وجده شقيقها.

1727
01:25:36,164 --> 01:25:38,433
البنغو. لقد حصلنا عليه.

1728
01:25:39,501 --> 01:25:41,636
قبل أن نأكل، هل يمكنني... هل يمكنني فقط أن أقول

1729
01:25:41,669 --> 01:25:43,505
- شيء حقيقي سريع؟
- بالتأكيد يا حبيبتي.

1730
01:25:43,538 --> 01:25:45,073
نعم.

1731
01:25:45,106 --> 01:25:46,641
تمام. لقد قضيت وقتا رائعا

1732
01:25:46,674 --> 01:25:48,143
معك ثلاثة.

1733
01:25:48,176 --> 01:25:49,444
أم.

1734
01:25:51,646 --> 01:25:53,781
ربما لا تعرف هذا، لكني لم أعرفه من قبل

1735
01:25:53,815 --> 01:25:55,683
عائلة حقيقية خاصة بي.

1736
01:25:55,717 --> 01:25:59,587
لذلك في السنوات الماضية،
لقد كنت أحاول خلق

1737
01:25:59,621 --> 01:26:02,857
نسختي المثالية من العائلة.

1738
01:26:02,891 --> 01:26:05,827
ولكن من خلال آسيا وأنتم جميعا،

1739
01:26:05,860 --> 01:26:08,730
لقد علمتني ذلك
في بعض الأحيان لا تحدث الأشياء،

1740
01:26:08,763 --> 01:26:11,366
اه، على ما هم عليه
من المفترض أن، وهذا ما يرام.

1741
01:26:12,200 --> 01:26:14,002
لا يزال بإمكانك الحصول على الحب والعائلة،

1742
01:26:14,035 --> 01:26:17,605
وحتى لو لم تكن مثالية.

1743
01:26:18,473 --> 01:26:19,908
- لذا شكرا لك.
- أوه.

1744
01:26:20,742 --> 01:26:23,044
- حسنًا. دعونا نأكل.
- دعونا نأكل.

1745
01:26:28,583 --> 01:26:31,119
- مهلا، بريت.
- مهلا، آسيا.

1746
01:26:31,152 --> 01:26:33,588
- أم، تيم مات.
- ماذا؟

1747
01:26:33,621 --> 01:26:35,666
نعم. أخبرتني ساشا
لكي يأتي للاطمئنان عليه، ففعلت.

1748
01:26:35,690 --> 01:26:38,793
أنا... أنظر، لقد وجدته برقبة مكسورة.

1749
01:26:38,826 --> 01:26:40,128
لا.

1750
01:26:40,161 --> 01:26:41,372
- آسيا، ماذا يحدث؟
- لا.

1751
01:26:41,396 --> 01:26:42,864
- أمي، ما هو الخطأ.
- نعم.

1752
01:26:48,002 --> 01:26:49,704
إنه والدك.

1753
01:26:49,737 --> 01:26:50,838
ماذا؟

1754
01:26:51,739 --> 01:26:54,275
ماذا؟ ما خطب أبي؟ هل هو بخير؟

1755
01:26:56,744 --> 01:26:58,179
لا، لقد رحل.

1756
01:26:58,213 --> 01:26:59,948
ما الذي تتحدث عنه؟

1757
01:26:59,981 --> 01:27:01,216
لا.

1758
01:27:01,249 --> 01:27:02,359
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لقد ذهب.

1759
01:27:02,383 --> 01:27:03,585
ماذا تقصد؟

1760
01:27:03,618 --> 01:27:06,120
- لا يا أمي.
- لا، ليس أبي.

1761
01:27:06,154 --> 01:27:07,989
انتظر، انتظر. دعنا فقط... حسنًا.

1762
01:27:08,022 --> 01:27:09,857
دعونا نأكل فقط. هل يمكننا أن نأكل؟

1763
01:27:09,891 --> 01:27:12,293
أخبرتك. يجب عليك
لقد قتلتهم جميعا.

1764
01:27:12,327 --> 01:27:14,495
اصمت يا ليون. حصلت على هذا.

1765
01:27:14,529 --> 01:27:17,198
تمام. لا تقل أنني لم أحذرك.

1766
01:27:17,232 --> 01:27:19,734
دارنيل، من هو ليون؟

1767
01:27:19,767 --> 01:27:22,337
اصمتي يا آسيا!

1768
01:27:22,370 --> 01:27:26,040
أنا أكره الطريقة التي تستجوبني بها دائمًا.

1769
01:27:26,074 --> 01:27:27,308
لقد خدعتني.

1770
01:27:27,342 --> 01:27:28,619
هل اعتقدت أنك يمكن أن تفلت من ذلك؟

1771
01:27:28,643 --> 01:27:30,020
- ماذا؟
- هل تعتقد أنك تستطيع

1772
01:27:30,044 --> 01:27:32,213
تفلت من الغش علي؟

1773
01:27:33,848 --> 01:27:35,850
دارنيل، توقف عن ذلك. أنت تخيفني.

1774
01:27:36,684 --> 01:27:38,519
من هو دارنيل؟ من هو دارنيل؟

1775
01:27:38,553 --> 01:27:39,787
- انسى ذلك.
- هاه؟

1776
01:27:39,821 --> 01:27:40,855
هذا محير للغاية.

1777
01:27:40,888 --> 01:27:42,690
انها مربكة جدا.

1778
01:27:42,724 --> 01:27:44,959
أنت أيها الفتى الجميل.

1779
01:27:44,993 --> 01:27:46,361
غبى.

1780
01:27:46,394 --> 01:27:49,364
دارنيل. أنا لا أعرف حقا

1781
01:27:49,397 --> 01:27:51,108
- ماذا يحدث.
- رأسي يؤلمني.

1782
01:27:51,132 --> 01:27:52,176
- تمام.
- هل هذا نوع من النكتة؟

1783
01:27:52,200 --> 01:27:53,501
إنها ليست... إنها ليست مزحة.

1784
01:27:53,534 --> 01:27:54,936
هذه ليست مزحة.

1785
01:27:54,969 --> 01:27:56,004
أنت تخيفنا.

1786
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
انظر، لقد حاولت.

1787
01:27:57,772 --> 01:28:00,675
حاولت أن أكون الزوج المثالي.

1788
01:28:00,708 --> 01:28:02,277
حاولت أن أكون الأب المثالي،

1789
01:28:02,310 --> 01:28:05,380
ولكن والدتك عاهرة

1790
01:28:05,413 --> 01:28:07,282
كان عليها أن تذهب وتقبل زوجها السابق

1791
01:28:07,315 --> 01:28:09,384
أريد أبي.

1792
01:28:09,417 --> 01:28:10,885
لذلك كان علي أن أعتني به.

1793
01:28:10,918 --> 01:28:13,054
قتلت والدنا؟

1794
01:28:13,087 --> 01:28:16,424
نعم، لقد قتلت والدك.

1795
01:28:16,457 --> 01:28:18,626
فعلتُ. وأنا قتلت

1796
01:28:18,660 --> 01:28:20,828
أنا آسف، ولكنني قتلت
صديقك الصغير أيضًا.

1797
01:28:20,862 --> 01:28:22,163
- لا! لا، لا!
- نعم.

1798
01:28:22,196 --> 01:28:23,464
لقد كانوا في المكان الخطأ

1799
01:28:23,498 --> 01:28:25,066
في الوقت الخطأ.

1800
01:28:25,099 --> 01:28:27,602
أنت تعرف ماذا يحدث للناس

1801
01:28:27,635 --> 01:28:30,705
من يعترض الطريق، أليس كذلك؟

1802
01:28:30,738 --> 01:28:33,074
يموتون.

1803
01:28:36,611 --> 01:28:37,912
- أوه.
- أم!

1804
01:28:37,945 --> 01:28:39,647
ميلاني، اتصلي بالشرطة.

1805
01:28:44,952 --> 01:28:46,054
بريت ديكسون؟

1806
01:28:47,088 --> 01:28:48,323
نعم.

1807
01:28:48,356 --> 01:28:49,500
- الخاص بك...
- كيف يمكنني مساعدتك؟

1808
01:28:49,524 --> 01:28:51,492
أختك آسيا ديكسون، أليس كذلك؟

1809
01:28:51,526 --> 01:28:53,561
- نعم. لماذا؟
- إنها في ورطة.

1810
01:28:53,594 --> 01:28:55,496
نحن بحاجة لك أن تأخذنا إليها الآن.

1811
01:28:55,530 --> 01:28:56,840
انتظر، ماذا تقصد أنها في ورطة؟

1812
01:28:56,864 --> 01:28:58,409
إنها مع رجل قتل عدة أشخاص

1813
01:28:58,433 --> 01:29:00,168
ونحن لا نريد لها أن تكون التالية.

1814
01:29:00,201 --> 01:29:02,437
أعني أنه يمكننا أن نقدم لك المزيد من التوضيح

1815
01:29:02,470 --> 01:29:04,272
أو يمكنك الذهاب لإنقاذ أختك.

1816
01:29:04,305 --> 01:29:05,549
- اختيارك.
- انظر، أريد أن أعرف

1817
01:29:05,573 --> 01:29:06,617
- ماذا يحدث.
- تلقيت للتو مكالمة 911

1818
01:29:06,641 --> 01:29:08,576
من شارع بروس عام 1907،

1819
01:29:08,609 --> 01:29:11,346
أبلغت أنثى مجنون
رجل يحاول قتل والدتها.

1820
01:29:11,379 --> 01:29:13,214
هذا هو منزل آسيا.

1821
01:29:13,247 --> 01:29:14,515
ترى، حاولت أن أقول لك.

1822
01:29:14,549 --> 01:29:15,783
دعنا نذهب.

1823
01:29:15,817 --> 01:29:18,152
سأقتلك.

1824
01:29:23,091 --> 01:29:24,959
ميلاني.

1825
01:29:26,994 --> 01:29:28,529
ميلاني.

1826
01:29:30,231 --> 01:29:31,899
ميلاني.

1827
01:29:34,068 --> 01:29:36,070
ميل، هيا. هيا خارجا.

1828
01:29:39,674 --> 01:29:42,143
أنا لا أريد حتى أن أفعل هذا.
أعني، أنت المفضل لدي.

1829
01:29:42,176 --> 01:29:44,946
اسمعي، أنت ابنتي المفضلة

1830
01:29:44,979 --> 01:29:48,149
من الجميع

1831
01:29:48,182 --> 01:29:51,018
لأنك على الأقل عاملتني

1832
01:29:51,052 --> 01:29:52,687
مثل الأب.

1833
01:29:55,323 --> 01:29:56,424
أب حقيقي.

1834
01:29:56,457 --> 01:29:58,126
وأنا أقدر ذلك.

1835
01:29:59,394 --> 01:30:01,796
ليس مثل ساشا.

1836
01:30:03,464 --> 01:30:06,267
هذه العاهرة. انها لن تأتي حولها.

1837
01:30:06,300 --> 01:30:07,668
حاولت.

1838
01:30:09,170 --> 01:30:11,239
لقد حاولت، لكن كان علي أن أفعل ذلك...

1839
01:30:26,220 --> 01:30:27,822
أوه.

1840
01:30:27,855 --> 01:30:29,590
يسوع المسيح.

1841
01:30:30,892 --> 01:30:32,894
اه اه. اه اه.

1842
01:30:34,429 --> 01:30:37,198
لا! لا! لا!

1843
01:30:37,231 --> 01:30:39,634
توقف، ميل، توقف. قف.

1844
01:30:52,413 --> 01:30:53,714
أوه لا.

1845
01:30:55,216 --> 01:30:56,617
طفل.

1846
01:30:56,651 --> 01:30:57,985
- أم.
- طفل.

1847
01:30:58,019 --> 01:30:59,587
أنت بخير. لا بأس.

1848
01:30:59,620 --> 01:31:01,556
لا بأس.

1849
01:31:01,589 --> 01:31:03,024
- أم.
- أنت بخير.

1850
01:31:08,930 --> 01:31:10,765
نحن نبحث عن المشتبه به. إنه سيرا على الأقدام.

1851
01:31:10,798 --> 01:31:12,333
إنه ليس في المنزل، على ما يبدو.

1852
01:31:12,366 --> 01:31:13,968
نعم.

1853
01:31:14,001 --> 01:31:16,671
علينا أن نذهب. دعنا نذهب. دعونا التعامل مع هذا.

1854
01:31:21,008 --> 01:31:22,577
مرحبًا، أنا المحقق، جون سيمونز.

1855
01:31:22,610 --> 01:31:24,045
هذا هو المحقق أندروز.

1856
01:31:24,078 --> 01:31:25,179
إذن أنت تقول أنك أطلقت النار عليه؟

1857
01:31:25,213 --> 01:31:26,247
نعم.

1858
01:31:26,280 --> 01:31:27,815
و هل أنت متأكد من أنه مات؟

1859
01:31:29,617 --> 01:31:31,619
لا أعرف... لا أعرف.

1860
01:31:31,652 --> 01:31:33,588
لقد كان الكثير من الدماء
وكنت أظن أنه...

1861
01:31:33,621 --> 01:31:35,389
كنت أظن أنه مات

1862
01:31:35,423 --> 01:31:36,891
ولكنك لم تحقق لترى؟

1863
01:31:37,725 --> 01:31:39,827
لا، لقد حصلت على بناتي

1864
01:31:39,861 --> 01:31:41,662
وخرجت من هناك.

1865
01:31:41,696 --> 01:31:44,332
أنا آسف إذا كان رد فعلي الأولي
لم يكن للاطمئنان على الرجل

1866
01:31:44,365 --> 01:31:47,301
التي أطلقت النار عليها للتأكد من وفاته.

1867
01:31:47,335 --> 01:31:49,303
حسنًا. اه، كل شيء جيد.

1868
01:31:49,337 --> 01:31:52,039
كل ما في الأمر أننا قمنا بفحص المنزل بأكمله

1869
01:31:52,073 --> 01:31:53,841
ولم نجده.

1870
01:31:56,677 --> 01:31:58,145
ماذا يعني ذلك؟

1871
01:31:58,179 --> 01:31:59,890
وهذا يعني أننا سوف
نفعل كل ما في وسعنا

1872
01:31:59,914 --> 01:32:03,651
للعثور على هذا الوحش من قبل
إنه يؤذي أي شخص آخر.

1873
01:32:28,376 --> 01:32:30,244
همم. أبي، هذا الطعام جيد.

1874
01:32:30,278 --> 01:32:32,613
شكرا يا صديقي.

1875
01:32:32,647 --> 01:32:34,582
كل شيء على ما يرام. لقد كانت البيتزا أفضل.

1876
01:32:34,615 --> 01:32:37,318
مهلا، كن لطيفا مع والدك.

1877
01:32:38,486 --> 01:32:40,187
زوج الأم.

1878
01:32:40,221 --> 01:32:41,789
إنه ليس والدي.

1879
01:32:44,292 --> 01:32:46,460
أنا آسف جدا، جوفان.

1880
01:32:46,494 --> 01:32:49,430
كما تعلمون، الأولاد في سن المراهقة.

1881
01:32:49,463 --> 01:32:51,699
الطعام مثالي.

1882
01:32:53,401 --> 01:32:54,969
لا بأس يا ليندا.

1883
01:32:56,137 --> 01:32:58,005
لا يوجد شيء مثل الكمال.

1884
01:32:59,840 --> 01:33:01,008
تناول الطعام.

1885
01:33:04,278 --> 01:33:06,347
همم. هذا جيد.

1886
01:33:12,620 --> 01:33:15,656
♪ كل حياتي ♪

1887
01:33:15,690 --> 01:33:19,627
♪ كنت أنتظر وقتًا كهذا ♪

1888
01:33:20,628 --> 01:33:24,465
♪ عندما يزول المطر ♪

1889
01:33:24,498 --> 01:33:26,601
♪ طلعت الشمس ♪

1890
01:33:26,634 --> 01:33:28,769
♪ إنه يشرق عليّ ♪

1891
01:33:28,803 --> 01:33:30,805
♪ لكي تكون سعيداً ♪

1892
01:33:30,838 --> 01:33:33,140
♪ ابتسامة لك ♪

1893
01:33:33,174 --> 01:33:35,242
♪ ابتسامة لي ♪

1894
01:33:37,645 --> 01:33:39,580
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

1895
01:33:39,614 --> 01:33:41,616
♪ أنت سعيد ♪

1896
01:33:41,649 --> 01:33:43,784
♪ أنا سعيد ♪

1897
01:33:43,818 --> 01:33:47,321
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

1898
01:33:47,355 --> 01:33:53,227
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1899
01:33:55,830 --> 01:34:01,335
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1900
01:34:04,405 --> 01:34:10,077
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1901
01:34:12,880 --> 01:34:18,452
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1902
01:34:25,726 --> 01:34:28,796
♪ كل حياتي ♪

1903
01:34:28,829 --> 01:34:32,833
♪ كنت أنتظر وقتًا كهذا ♪

1904
01:34:33,668 --> 01:34:37,371
♪ عندما يزول المطر ♪

1905
01:34:37,405 --> 01:34:39,573
♪ طلعت الشمس ♪

1906
01:34:39,607 --> 01:34:41,776
♪ يشرق علي ♪

1907
01:34:41,809 --> 01:34:43,778
♪ لكي تكون سعيداً ♪

1908
01:34:43,811 --> 01:34:45,880
♪ ابتسامة لك ♪

1909
01:34:45,913 --> 01:34:48,749
♪ ابتسامة لي ♪

1910
01:34:50,451 --> 01:34:52,586
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

1911
01:34:52,620 --> 01:34:54,488
♪ أنت سعيد ♪

1912
01:34:54,522 --> 01:34:56,757
♪ أنا سعيد ♪

1913
01:34:56,791 --> 01:35:00,027
♪ يمكننا أن نكون سعداء ♪

1914
01:35:00,061 --> 01:35:06,033
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1915
01:35:08,669 --> 01:35:14,175
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1916
01:35:17,011 --> 01:35:22,883
♪ أوه، أوه، سعيد ♪

1917
01:35:25,586 --> 01:35:31,425
♪ أوه، أوه، سعيد ♪




